2023-12-23 | 용인=손대선 기자

“文艺复兴与龙仁”龙仁市长李相日为新任洞里长授课

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市市长李相日面向新任统长、里长(担任市政府与市民之间桥梁角色)强调了有助于市政的想象力的力量。

据龙仁市23日消息,李市长前一天下午在市政厅Ace厅面向158名新任统长、里长以"文艺复兴与龙仁"为主题进行了1小时的专题讲座。

当天讲座中,李市长结合自己亲自拟定的民选第8届口号"共同创造的未来,龙仁文艺复兴"的含义,以欧洲文艺复兴的故事展开讲授。

李市长表示:"中世纪西方的文艺复兴把以神为中心的世界观转变为以人为中心,摆脱过去的固有观念,创造了新的文化","龙仁也摆脱了过去乱开发的形象,具备了跃升为'全球半导体中心城市'的基础,在交通、教育、文化、体育等领域也走在发展之路上,称之为文艺复兴也毫不逊色"。

他接着说:"在文艺复兴之花盛开的15世纪意大利佛罗伦萨,名门美第奇家族赚到钱后资助画家、建筑家、雕塑家、哲学家等各类专家,并支持他们之间的交流,通过融合实现了新的创造","这在经营学上被称为'美第奇效应',我在从事行政工作时也努力通过融合性想象力进行创造"。他并表示:"各位统长、里长若能发挥新颖的想象力,贡献多样的创意,将对本市的发展大有帮助"。

李市长举例提到今年1月初开始的人行道除雪工作,这是把想象力嫁接到市政并获得市民好评的一个事例。

他说,去年12月末下雪的一天,他吃过午饭返回市政厅时,看到车道除雪良好,而人行道上却积着雪,于是想到应以坡道和人流量大的地方为中心清除人行道积雪,保障市民步行安全,便立即购置了人行道除雪机。

龙仁市去年冬天投入9台人行道除雪机,连背街道路和坡道等处的积雪也清除得一丝不漏,因消除市民不便而获得好评。此外还在京畿道风水灾及寒潮综合评价中被选为优秀机构,获得6亿韩元灾难管理基金。

李市长展示了文艺复兴巨匠米开朗基罗的《最后的审判》和《创世纪》,介绍称这是"打破通念与惯例、发挥独创性、以新视角解读的创造性作品"。

李市长表示:"米开朗基罗在《最后的审判》中,除耶稣和圣母玛利亚外,把将去天堂和地狱的人大多画成裸体,在当时带来巨大冲击","他打破固有观念的尝试,做出了与文艺复兴时代相称的创造,在当今时代也带来巨大灵感"。

他主张应把文艺复兴精神作为龙仁变化的原动力。

他说:"为实现把龙仁打造成全球半导体中心城市的目标,正稳步具体化'L形半导体带'的建设计划","这是从器兴的平台城市到Samsung Electronics器兴园区、尖端系统半导体国家产业园区、第1、2龙仁科技谷、龙仁半导体集群等,把本市主要据点以L形连接起来的路线图"。

李市长最后叮嘱道:"希望今天的讲座对各位与居民沟通的统长、里长的活动有所帮助","在走访各地现场时会看到很多、听到很多,希望把必要的内容好好传达给市里"。

阅读韩文原文