2023-12-22 | 서지혜 기자

[BOOKS&]韩国首位美术史学家又玄,寻找民族美术的身份认同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首位美术史学家又玄高裕燮(1905~1944)将短暂一生全部献给了开拓被夺走的祖国的美术史。这也是研究他与他的美术史研究本身同样在我们历史上具有重要意义的原因。

作者李元揆此前以生动笔法书写过金元凤、曹奉岩、金擎天等我们并不完全熟知的民族革命家的人生。此次《高裕燮评传》,源于作者三年前应仁川文化财团之请撰写的略传。作者认为,相较高裕燮所建立的巨大业绩,研究著作与论文过少,且他正逐渐被大众遗忘,为纠正这一现实而开始撰写其评传。

出生于开港城市仁川、早早接触近代文明的高裕燮,从十岁左右便怀有书写朝鲜美术史的愿望。他受到赞扬朝鲜美术优于日本的日本美术评论家柳宗悦以及执着于民族艺术的仁川知识分子影响,把朝鲜美术史视为应由朝鲜人自己开拓的未开垦领域。他对民族美术的关注,在1920年就读京城私立普成高等普通学校、后升入京城帝国大学期间进一步增强。他在京城帝大哲学系主修美学,当时美学专业学生只有高裕燮一人。作者推测,高裕燮之所以做出这样的挑战,是为了在尚未开拓的美学领域打下基础,并开创朝鲜美术史研究。书中生动描绘了高裕燮与指导教授上野直昭两人对着德语原著进行讲读课的场景。

毕业后,高裕燮开始从奎章阁文献等古文献中分析美术史资料,建立档案。特别是在发表分析半跏像样式与流变的论文《金铜弥勒半跏像考察》之后,他成为美术史研究领域独一无二的知识分子,声名渐起。本书按年代顺序梳理了他的研究。学界认为,高裕燮留下的研究成果中,塔婆研究最为重要。高裕燮准确梳理出自三国时代起1000年间塔的变迁过程,超越了在塔婆研究上颇具建树的日本研究者。他39岁早逝,晚年一边与病魔抗争,一边撰写日语稿件,朝着完成朝鲜美术史的目标奔跑。

对曾遭殖民统治的国家而言,美术史研究是光复后必须完成的课业之一。因为统治国一向如此,总是销毁和掠夺可能构成该国精神根基的资料。高裕燮是在韩国最早、以最高水准完成这项工作的人物。另一方面,高裕燮也是我们并不熟知的又一位独立运动家。作者将高裕燮评价为“守护民族文化艺术、确立韩国美术史的知识分子”,并强调有必要让他更广为人知。定价2.8万韩元。

阅读韩文原文