2023-12-22 | 광주=박지훈 기자

每年为小企业与小微商户特别出资10亿韩元…今年也推进“共生”的光州银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

积极推动与地区共生的光州银行,为解决资金筹措困难的光州地区小企业和小工商业者,向光州信用保证基金特别出资10亿韩元。

光州银行22日表示,21日在光州银行总行与光州信用保证基金签署了以上述内容为核心的《为共生发展的光州银行特别出资小企业·小工商业者金融支援业务协议》。光州信用保证基金承诺以此为财源提供总计150亿韩元的特别保证,共同渡过地区难关。

支援对象为光州银行或光州信用保证基金推荐的光州地区小企业和小工商业者,每家企业最高支援2亿韩元,贷款期限在5年以内,贷款利率最多减免1.2个百分点。

光州银行自2019年至今每年向光州信用保证基金特别出资10亿韩元,累计特别出资50亿韩元。今年一年内,该行与光州广域市及光州东区、西区、南区、北区厅签署业务协议,另行出资共计12亿5000万韩元,提供了总计749亿韩元的新增特例保证贷款,为地区经济注入活力。

光州银行行长高炳一表示:“希望此次特例保证能为年末年初因经济不景气等而面临资金筹措困难的光州地区小企业、小工商业者的经营稳定带来温暖”,“今后也将通过面向地区居民的多样金融支援实现共生发展,尽最大努力履行光州·全南代表银行的职责”。

阅读韩文原文