2023-12-22 | 김동호 기자

大田市以支援根基产业生态系统激活弱小根基小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国雇佣信息院与韩国地区雇佣学会发布的数据,铸造、模具、热处理、焊接、机器人、传感器等14大基础产业从业人员截至去年达到72万人。但其中40多岁(32.0%)与50多岁(25.1%)的比重占全部从业人员的一半以上,显示老龄化正在加剧。相反,20多岁从业人员仅占10.5%,新生力量流入严重不足。基础产业由于工资低、以手工作业为主的恶劣工作环境,持续出现青年层回避就业、在职者流失加剧的现象。为解决基础企业老龄化问题,大田市支持了二代经营,借此S-Metal、中央木型、韩国MECA通过新产品及新技术开发实现了销售额增长的成果。大田市、大田科技园与电子新闻介绍将引领韩国基础产业发展与数字转型的有前景企业。希望这能成为结识以奇思妙想和独创技术丰富我们生活的大田基础企业的良机。基础产业面临多重问题。老龄化带来的人力问题长期存在,因销售额持续下滑而需要改善弱小体质的企业众多。为改善这些问题,大田市与大田科技园在基础产业振兴支援项目内推进咨询业务,推动二代经营问题与新事业评估。在基础产业中,二代经营是企业持续成长与发展的重要课题。二代经营是指继承创业者经营的后代带领企业前行。韩国基础企业老龄化十分严重,技术多以隐性知识(know-how)方式传承,一旦经营者停业,技术就有流失风险。为支持这种二代经营,大山精密(代表朴炳基)正在向大山自动化系统(代表朴泰民)传授技术。通过二代经营,大山自动化系统开发了面向碳中和的猪舍微生物粉末自动排出装置,并通过与猪舍签约,解决了微生物粉末细腻、相互凝聚力强而在排出时产生滞留的现象,以及因排出管长度在鼓风机(产生空气的装置)运转时出现的逆流现象,确保了技术能力。

为确保基础产业的销售额,开展了多种新产品开发。S-Metal是2019年12月设立的初创企业,利用贵金属金(Gold)、银(Silver)坯料,掌握纪念币/奖牌用坯料制造技术,并于2021年获得大田科技园对特殊压印产品开发技术的支持,拥有利用0.1T厚度的金/银薄板、使模具通过轧机赋予特定纹样或形状的纸币型奖牌制造技术,2022年被指定为基础专业企业。过去三年间,制造了孙兴慜纸币型奖牌等8种产品并供应给韩国造币公社,2023年完成了BTS十周年纪念纸币型奖牌的制造与供应。以此为基础推进韩国造币公社的纪念币及纸币型奖牌业务,三年内实现年销售额50亿韩元。中央木型是2014年设立的木型专业制造公司,通过自动换刀装置(ATC)与泡沫塑料切割机的大型化支持、为树脂木型制作开发智能生产系统,作为新的现金牛实现销售额增长(2020年17.7亿韩元→2021年24.1亿韩元),成长为稳健的基础企业。

韩国MECA也通过新产品开发改善了销售额。该公司开发了汽车空调模具及工业零部件,生产、组装、检查等生产线设备和夹具,并以新业务方式开展军需司令部武器零部件国产化产品的研究/开发,以及国策研究院等的试样与夹具设计、制作,强化研发能力。这些研发反映到销售额上,2020年18.8亿韩元的销售额在2021年增长至22.5亿韩元。在基础设施建设方面,通过将大德坪村地区指定为基础产业特化园区,构建下一代基础产业生态系统并打下基础,并通过对8个领域70家企业提供技术开发支持等,推进基础企业的数字转型与智能化,取得了传统基础技术与下一代基础技术融合复合化等成果。面向规模弱小的基础小企业开展经营指导、难点技术攻关、质量改善等定制化技术支持,并通过产品及市场分析制定营销战略、支持宣传物制作等强化营销能力,需要持续投入,使其能够直接带动基础企业销售额与竞争力的提升。

阅读韩文原文