2023-12-22 | 송주희 기자

中国这次禁止出口"稀土技术"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国在加强稀土出口限制之后,又禁止稀土加工技术出口,将“战略资源武器化”提升到了新的水平。

据《日本经济新闻》22日报道,中国商务部和科技部前一天发布了《中国禁止出口限制出口技术目录》修订版。这是对2020年目录的更新,总条目数从原有的164项减少至134项,但在中美对立尖锐化的高科技领域、尤其是中国严格管理的稀土相关部分,管制得到强化。

修订版新增了稀土精炼(通过去除杂质等提高纯度的工序)与加工技术,以及使用稀土的高性能磁材制造技术等。中国此前已禁止稀土的提取、分离、合金材料生产技术出口。

《日本经济新闻》分析认为,此举是对以美国和日本为中心扩散的“脱中国”动向的牵制。近来中国手握稀土不断抬高“资源武器化”水平,世界主要国家出现了降低对华依赖度的动向,同时构建独立供应链及相关合作讨论也在扩散。但由于稀土提取、精炼、加工过程中产生的环境负担较大,中国以外的多数国家相关产业未能发展,中国则在此期间积累设施和技术,巩固了独一无二的地位。仅以美国为例,通过开发稀土矿山,把中国产比例从10年前的90%降至去年的70%,但本国产稀土也大多送往中国精炼后再进口使用。以2022年为准,中国稀土进出口的最大对象国是美国。在这种情况下,中国以“技术出口限制”这张牌牵制排除自身的供应链构建动向。特别是此次列入目录的使用稀土的高性能磁材,是日本主力生产的产品,而美国也大量生产搭载该类磁材的高端电子产品。

另一方面,中国继8月对半导体所用的镓、锗实施限制后,本月起又开始限制电池负极材料核心原料石墨的出口。此外,中国还通过了《矿产资源法》修正案,公开显露出将战略物资作为外交手段和武器的姿态。

阅读韩文原文