出演电影《露梁:死亡之海》的郑在咏,讲述了自己饰演陈璘时的幕后故事。
19日,在首尔钟路区一家咖啡馆,进行了在《露梁:死亡之海》(导演金韩民)中饰演明朝都督陈璘的郑在咏的采访。《露梁:死亡之海》讲述李舜臣最后一战露梁海战的故事。
郑在咏饰演的陈璘,是历史上对李舜臣有着非凡情谊的人物。郑在咏谈到陈璘时说:“陈璘对李舜臣有着私人的情感。这不是电影的虚构,而是事实。他就是那么珍视李舜臣的人。听说他是对李舜臣将军的作战予以善意协助的将领。可见李舜臣的魅力起了作用。再多查一些资料会发现,陈璘也是在广东省乡下长大、靠自己起家的。他被人诬陷、被降职、还进过监狱,后来复职被派往朝鲜。”
为了比谁都更真实地演绎陈璘,郑在咏还查阅了历史资料。他回忆道:“有一部名为《陈璘与李舜臣》的纪录片,甚至去到陈璘的故乡,看那里留存的文献。看YouTube或博客的话,也有很多对史剧感兴趣的人写的内容。以前我国史剧里出现陈璘时,都被描绘得非常简单、凶暴。只是给人折磨李舜臣的感觉,而这次导演通过史实考证,让人听起来不像小说,而是像真的一样能够信服。”
久违地挑战史剧的郑在咏,不得不从头到脚进行大幅改造。他回忆说:“拍《苔藓》时为了老人妆贴过胡子,但史剧里正式贴胡子还是第一次。耗时又不舒服。在脸上弄东西很黏腻。每次拍史剧都适应不了,觉得很吃力。毕竟不是平时的举止,自然不舒服。”
真实历史中白发的陈璘,只在《露梁:死亡之海》中以黑发出现。对此郑在咏透露幕后称:“岛津、李舜臣、邓子龙、陈璘全都是白发。又不是‘白发大战’,太计较真实性反而更好笑。年纪大却不长白发、显年轻的人也有吧。我把他想成稍微像弟弟一些的人,表现为保养得好的角色。”接着他开玩笑说:“实际上陈璘比李舜臣大两岁。可我看起来更年轻。”让现场笑声一片。
最后,郑在咏向将要观看《露梁:死亡之海》的观众留下了真心的寄语。他开玩笑说:“无论在哪里看《露梁:死亡之海》,杜比、IMAX、Super Plex、2D、4DX,都会是别样的体验。得有10万韩元,得有点钱才行。”说完笑出声来。但随即他严肃地表示:“据说光是CG就有800人不分昼夜地制作。这是许多人倾注了时间、热情和能量的作品。希望大家都能幸福地收尾,因为是系列的最后一部,希望能有个完美的结局。希望所有参与者都觉得‘参与得好’,所有观众都觉得‘看得好’。”
另外,《露梁:死亡之海》正在影院上映中。






