2023-12-21 | 양준호 기자

“球场评价占一半比重…社会贡献、性价比、球童均纳入考量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只靠管好球道就能吸引客人的时代已经过去。正因如此,我们把与球道相关的评价和其他评价按50比50设定。社会贡献、性价比、服务、球童等多个细节项目都被重点考量,最终评选出最佳10家。”

Seoul Economic Daily韩国十大高尔夫球场评选委员会委员长文洪植(74岁,见图)21日表示:“评选委员们分组勤奋走访了候选球场,以极大的诚意进行了细致评价。”

文委员长是率先推动韩国职业高尔夫(KPGA)韩国巡回赛成立协议的韩国高尔夫历史活证人。他曾作为职业选手活跃,也担任过KPGA会长,还有球场总经理的经历。

高尔夫球场今年夏天遭遇了最恶劣状况。创纪录的暴雨和酷暑接连而来,不少球场草坪损毁到无法修复的程度。尽管如此,也有球场凭借快速应对、果断投资和全公司努力守住了球道。文委员长解释说:“管理想必相当艰难,但仍有球场成功举办了职业赛事。这些也反映到了评价中。”他还表示:“也有球场为让选手能运用多样策略而改善球洞构成要素,或提高与自然环境的协调度,努力弥补不足之处,令人瞩目。”

此次十大球场评选还具有后疫情时代首次评价的意义。文委员长说:“疫情期间借着高尔夫热潮,上调果岭费不是像流行一样蔓延吗?可进入后疫情时期,许多球场并没有把涨上去的费用降下来”,“从高尔夫产业发展的方向来看,令人遗憾。”

文委员长强调:“随着高尔夫人口年龄持续下降,我们将引导球场之间的良性竞争,使高尔夫发展成以合理价格让更多人享受的运动。”

阅读韩文原文