2023-12-21 | 김동호 기자

通过发酵熟成推出健康食品“Sweet the O”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠疫情等带来的健康关注度提升,饮料市场上强调健康的“零糖饮料”“蛋白饮料”等产品也大受欢迎。在此背景下,有一家企业推出可健康、舒适饮用的饮品,获得消费者好评。这就是“Sweet the O(代表姜宝拉)”。作为社会·农夫·食品科技企业,Sweet the O创立于2020年4月。姜宝拉代表当时着眼于手工啤酒酿造后剩余的脱糖大麦壳富含膳食纤维这一点,开始通过“食品升级再造”制作“营养零食”。此后将业务品类扩展至酸奶,这便是Sweet the O的起点。随后,姜代表于2021年通过首尔女性家族财团“Space Salim”,在大方站一带开设了约16.5平方米的线下门店,并基于自有技术推出有益肠道健康的植物性替代乳制品Sogurt及植物性乳酸菌饮料“Teafly Kombucha”系列等。代表产品“Sogurt”将豆浆主要原料大豆与用原奶发酵制成的酸奶结合,产品中所含蛋白质与乳酸菌均为植物性,这是其特征。此外,为去除豆浆特有的腥味,还添加了低碳认证苹果的香气。“Teafly Kombucha”系列共有“Teafly油菜花康普茶”“Teafly木槿花康普茶”“Teafly六年根人参康普茶”3款,以多样风味和功效的原料迎合消费者口味。Sweet the O姜宝拉代表解释称:“着眼于许多人因体质不适应动物性牛奶而受‘乳糖不耐症’困扰,我们开发了大众可以舒适享用的饮品”,“基于Sweet the O的自有发酵技术(4项技术专利),推出植物性替代乳制品Sogurt和Teafly康普茶,获得良好反响。”Sweet the O通过发酵熟成工艺,将大豆、人参、桃、柚子、阳光玫瑰等农产品以及油菜花、木槿花等打造为健康食品。让从小习惯甜味与咸味的20至40岁人群,不必通过保健食品或药物人为摄取营养,而是简便舒适地日常食用发酵熟成食品来保持健康,是Sweet the O的目标。产品的优秀性通过多项获奖得到印证。2021年荣获韩国农业技术振兴院ESG大奖。此外,今年还获得2023年韩国农林畜产食品部长官奖表彰、2023年社会企业创新竞赛优秀奖、2023年本国农产品优秀加工青年企业最优秀奖、2023年韩国食品研究院食品技术金奖,实现四冠。研发也在持续推进,截至目前姜宝拉代表申请的专利技术已达20项。另一方面,Sweet the O不仅在国内流通,还积极参加海外博览会,加快开拓全球市场。入驻首尔食品创业中心后,参加了迪拜海湾食品展,并在aT(韩国农水产食品流通公社)支持下参加法国巴黎SIAL博览会,向当地介绍产品。此外,上月在COEX食品周上推出的新产品“Brew Sister康普茶柚子木槿花”,是以B2B形式与越南合作并获得100%纯素认证的产品,面向海外出口推出。该产品为国产柚子的清爽与木槿花茶相融合的零糖、零咖啡因产品,有助于消化与睡眠健康。

阅读韩文原文