2023-12-21 | 변수연 기자

首尔公寓房价跌幅扩大……租赁价格维持涨势[Zipsulin]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔公寓价格跌幅扩大的同时,租赁价格保持上涨势头,呈现相反走势。

据韩国不动产院21日发布的今年12月第三周(截至12月18日)全国公寓价格周度动向调查结果,买卖价格环比下跌0.05%,租赁价格上涨0.05%。

全国公寓周度买卖价格跌幅较上周(-0.04%)扩大。主要地区中,首都圈(-0.05%→-0.06%)、首尔(-0.03%→-0.04%)及地方(-0.03%→-0.04%)跌幅均有所扩大。

按市道划分,忠北(0.01%)、江原(0.01%)上涨,忠南(0.00%)、庆北(0.00%)持平,大邱(-0.08%)、釜山(-0.08%)、仁川(-0.08%)、全南(-0.06%)、京畿(-0.06%)、庆南(-0.04%)等下跌。

韩国不动产院表示:“首尔在住宅市场景气放缓忧虑下买方观望情绪加重,虽有以急售房源为主的购买咨询,但交易冷清,部分热门小区房源价格下调,跌幅因此扩大。”

仁川(-0.06%→-0.08%)跌幅也有所扩大。中区(-0.30%)以云南洞、中山洞永宗天空城为主,弥邹忽区(-0.23%)以官校洞、道禾洞旧楼为主,富平区(-0.08%)以受供应量影响的青川洞、山谷洞为主,桂阳区(-0.07%)以作田洞、晓星洞旧楼为主,延寿区(-0.05%)以仙鹤洞、延寿洞旧城区为主出现下跌。

京畿(-0.05%→-0.06%)跌幅也扩大。高阳德阳区(0.06%)、光明市(0.04%)及金浦市(0.01%)上涨,但在交易观望情绪中以低价房源成交为主,广州市(-0.32%)以Songjung、双岭洞、太田洞主要小区为主,高阳一山东区(-0.22%)以丰洞、中山洞、白石洞为主,城南中院区(-0.16%)以银杏洞、下大院洞老城区为主,杨州市(-0.14%)以德溪洞、三崇洞及玉井新城为主,乌山市(-0.14%)以水清洞、远洞旧楼为主出现下跌。

相反,同期全国公寓周度租赁价格与上周(0.05%)持平,维持涨幅。首都圈(0.10%→0.09%)涨幅收窄,首尔(0.11%→0.11%)涨幅维持,地方(0.01%→0.00%)转为持平。五大广域市(0.00%→-0.01%)和世宗(-0.10%→0.15%)涨幅扩大。

韩国不动产院相关人士表示:“首尔随着买卖市场下跌,部分购房需求转为租赁需求,以学区、地铁沿线等热门小区为中心持续上涨,但因金融成本负担,部分小区出现下跌成交,各小区呈现差异,整体延续了与上周相同的上涨势头。”

阅读韩文原文