2023-12-21 | 조윤진 기자

金融委员长“第二金融圈共赢金融难以照搬银行模式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在银行业推出总规模2万亿韩元的民生金融支援方案之际,金融委员长金周显表示“第二金融圈很难采用与银行业相同的模式”,划清了界限。

金委员长21日上午在首尔中区银行会馆举行的银行业民生金融支援座谈会后与记者见面时表示:“第二金融圈逾期率上升、收益也比去年减少,情况不佳”。

这是对以下质疑的回应:高利率带来的冲击对使用储蓄银行、相互金融等第二金融圈的借款人更为沉重,因此只支援银行业借款人不符合公平性。金委员长解释称:“在许多个体经营者处境艰难的情况下,银行依靠他们的利息取得了比通常更多的利息收益”,“因此我们是以在银行能力范围内予以返还的立场来处理的”。

他接着表示:“但第二金融圈情况不好”,“(作为替代)如果今天国会通过明年预算案,将扩大信用保证基金面向年利率7%以上个体经营者借款人的低利率转换贷款项目的对象和优惠”。

阅读韩文原文