2023-12-21 | 백주원 기자

宣布“2万亿韩元+α”共生金融的银行业…赵容炳“将成为支柱与垫脚石”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将竭尽全力,让银行成为我们社会困难阶层可以依靠的支柱和重新站起来的垫脚石。”

银行联合会会长赵镛炳21日在首尔中区银行联合会举行的银行业民生金融支援方案发布座谈会上如此表示。

当天,银行业与金融当局发布了国内20家银行全部参与的“2万亿韩元+α规模的民生金融支援方案”。支援方案包含作为共同项目、向自营业者和小工商业者返还其按超过4%利率所缴纳利息最多90%、最高300万韩元的措施,以及以广泛多样方式支援脆弱阶层的自主项目等。

赵会长强调:“银行联合会与20家会员银行一直在思考如何制定出能为困难国民生活带来温暖力量的切实共生方案”,“今天发布的方案将尽快实施。”

赵会长还表示:“共同项目将在明年1月中旬前制定各银行的执行计划,2月起开始返还,到3月为止迅速执行尽可能多的金额,以提高支援的实际感受度”,“自主项目也将在明年一季度内制定各银行执行计划,并在明年内加快执行。”

随后他就自主项目补充说:“通过面向小工商业者的电费与租金支援、向保证机构、庶民金融振兴院等出资,以及对小工商业者之外其他脆弱阶层的支援等更加广泛多彩的支援活动,把共同项目未能覆盖的阴影角落也毫无遗漏地填满银行的温情。”

最后赵会长表示:“本次方案是各银行以自有预算面向本行客户执行的自主方案,各客户的具体支援金额或是否属于支援对象等,可能因各银行的稳健性或负担能力等而存在差异”,“银行联合会今后将按季度检查并公布各银行的支援业绩,以支持今天发布的支援方案得以迅速、切实地推进。”

阅读韩文原文