2023-12-21 | 논설위원실

[社论] 支持率再跌的执政党,要脱困须放弃既得利益、革新自强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily委托韩国盖洛普于18日至19日对全国1008名选民进行的民意调查结果显示,国民力量党支持率为34%,比共同民主党的40%低6个百分点。支持率差距比此前进一步扩大。在本报的政党支持率调查中,国民力量党6月曾以5.2个百分点领先民主党,8月呈现微弱优势。但到10月,国民力量党被民主党以4.2个百分点的差距超越。此次调查中,执政党在除60岁以上群体和岭南地区之外的所有年龄段和地区均落后于民主党。在总统履职支持率方面,认为“做得不好”的为63%,几乎是“做得好(33%)”的两倍。这表明,即便在10月首尔江西区厅长补选惨败之后高呼革新,也未能挽回民心。

尽管处于生死攸关的危机之中,执政党仍回避革新的本质,只在边缘敲鼓。国民力量党已基本确定引入韩国法务部长官韩东勋担任紧急对策委员长,却未能提出构建健康党政关系的蓝图。国民力量党一直表现出仅期待民主党代表李在明司法风险带来的反射利益的松懈态度。此次调查中,“审判政府执政党论”为63%,超过“审判巨大在野党论(51%)”。若执政方不彻底脱胎换骨,明年4月国会议员选举也将再现朝小野大格局。

执政方应摆脱对“权力政治”的执念,放弃既得利益,展开大规模革新。无论谁出任紧急对策委员长,若不想重蹈前代表金起炫体制失败的旧路,就必须将党政关系改组为平行关系。只有党领导层和享受既得利益的资深议员们展现出不参选或赴艰难选区参选等牺牲姿态,才能摘掉“安逸党”的恶名。尹锡悦总统应改变治国风格,倾听批评之声,发挥沟通与说服的领导力,同时任用兼具能力与道德性的人才推进国政改革。此外,还应尽快任命自文在寅政府以来已空缺7年的特别监察官,以管理亲属等事务。国民期待民生经济恢复,同时期待符合公正与常识的国政运营。只有尹锡悦政府顺应民心进行革新,才能在国会议员选举之后稳定运营国政,并一贯推进劳动、教育、年金三大结构改革。

阅读韩文原文