2023-12-20 | 허지영 기자

《马上有财》徐仁国:“看李载旭演技大吃一惊…以为是我配的音” [专访]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出演剧集《李在,马上就要死了》的演员徐仁国表示,李在旭的表演令他印象深刻。

19日在首尔钟路区三清洞某处与Seoul Economic Daily Star见面的徐仁国,就近期公开的Tving Co.,Ltd原创剧集《李在,马上就要死了》进行了交流。《李在,马上就要死了》讲述即将堕入地狱的崔李在,因“死亡”(朴素丹饰)所下的审判而经历12次死亡与人生的故事,徐仁国饰演主人公崔李在。

剧中以徐仁国为首,共有11名演员演绎“崔李在”。他们是金志勋、崔始源、成勋、金强勋、张承祖、李在旭、李到晛、高允贞、金材昱、吴正世、南景邑、刘仁秀。此前他们在预告片和正片中原汁原味再现了徐仁国的表演语调与形象,令观众惊叹。

其中李在旭的表演尤为亮眼,观众中甚至出现“盖过了徐仁国”的反响。徐仁国也感叹道:“周围人也说李在旭的反响很好。我自己看的时候,某些片段甚至会想‘咦,那是我配的音吗’,好像听到了我的声音。分明不是我的声音,也不是模仿声线,而是把那个情境演得很有崔李在的味道。能表现到让我都分不清,我觉得演员们真的很了不起。”

12位崔李在是如何统一表演基调的?事实上并没有时间让12人聚在一起研究崔李在。自然的多人演绎,除了演员们的研究,还有河炳勋导演的缜密设计。

徐仁国指出:“导演把剧本朗读分成了两次。而且最先拍摄了我饰演的崔李在的前期部分。然后把我的朗读和我拍摄的崔李在分享给其他演员,再拍摄其他的崔李在。接着又把其他崔李在的拍摄画面再放给我看。12位崔李在的样子各不相同却毫无违和感,或许正是导演连拍摄日期都考虑在内的细致之处。”

另外,《李在,马上就要死了》第一部已于15日在Tving Co.,Ltd全集公开。第二部将于1月5日公开。

阅读韩文原文