2023-12-20 | 송주희 기자

日本首次向美国出口爱国者导弹,缓解援乌导弹短缺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府已启动程序,首次向美国出口使用美国企业专利在本国生产的“爱国者”导弹。

据《读卖新闻》和《日本经济新闻》20日报道,日本政府将应美国要求,于22日修订“防卫装备转移三原则”的运用方针,以便将日本生产的地对空导弹“爱国者”出口到美国。修订后运往美国的武器将有助于美国补充库存,预计将被用于间接支援正与俄罗斯交战的乌克兰。

正在讨论出口的武器为日本自卫队用于拦截朝鲜弹道导弹等的“爱国者”3型导弹(PAC3)或其上一代型号PAC2。两者均为日本向美国支付专利费、在日本制造的“许可生产品”。

目前日本依据2014年出台的“防卫装备转移三原则”,对防卫装备出口实行严格限制。该原则规定:△禁止向争端当事国以及违反联合国决议的情形出口(转移)武器;△在有助于和平贡献、积极推进国际合作及有利于日本安全保障时可出口武器;△出口对象国若用于既定目的之外或转移至第三国,须事先获得日本同意。

日本政府计划22日对该原则的运用方针作部分修订。此前许可生产品只能向美国出口零部件,修订后完成品也可运往持有许可专利的国家,并据新方针把拦截导弹出口到美国。《日本经济新闻》称,“这是2014年该原则出台以来首次出口具有杀伤力的防卫装备完成品”。

不过,按现行方针,许可持有国将该完成品转往第三国时须事先获得日本批准,届时不会认可处于争端中的国家和地区。《读卖新闻》报道称,“日本政府计划以该规定为依据,要求美方严格管理,防止此次出口的导弹经由美国流向乌克兰”。

预计美国将接收来自日本的武器以补充本国库存,即把本国持有的导弹送往乌克兰,并将从日本获得的武器作为备用储备。

阅读韩文原文