2023-12-18 | 김태원 기자

因“新生儿室虐待”终告死亡的Ayoung…判决“医院也须向父母赔偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对将新生儿摔落地面致其陷入昏迷的“Ayoung事件”,法院作出判决,认定医院方面应向父母支付抚慰金等。

15日,釜山地方法院民事9部(审判长申炯哲)表示,在郑雅英的父母对釜山东莱区该医院妇产科新生儿室护士A某和医院院长B某提起的损害赔偿诉讼中,作出原告部分胜诉判决。

法院命令二人以财产损害赔偿和抚慰金等名义向郑某父母支付9.4亿韩元。其中包括财产损失金额7.3亿韩元和精神损害赔偿1.5亿韩元等,约为原告请求金额13.9亿韩元的67%。

法院指出:“在民事审判中,已生效的刑事判决认定有罪的事实构成有力证据”,“因其属于民法第750条规定的侵权行为,被告A某作为侵权行为人、被告B某作为A某的雇主,应对因侵权行为给亡者和原告们造成的损害负赔偿责任。”

曾在釜山一家妇产科担任护士的A某,因涉嫌在2019年10月5日至20日期间对14名新生儿实施21次习惯性虐待而被起诉。A某还涉嫌抓住出生5天婴儿的双腿将其提起后摔落,致其颅骨骨折等重伤。该案即所谓的“Ayoung事件”。

以业务过失致伤、违反儿童虐待处罚法等嫌疑被起诉的护士A某主张自己从未摔落郑某。但一审和二审均认定A某的全部嫌疑成立,今年5月韩国大法院也终审判定其有期徒刑6年。

郑某出生仅五天便失去意识。虽被转入重症监护室,但发现左侧头部裂开8.5厘米等骨折。此后靠人工呼吸机维持生命并到大学医院门诊治疗,但陷入昏迷长达3年,最终今年6月心跳下降进入脑死亡状态,在梁山釜山大学医院被宣告死亡。她捐献了心脏、肺、肝和肾脏,为4名同龄患者送上新生后离世。

阅读韩文原文