2023-12-17 | 정혜진 기자

日本“强化与东盟经济合作…将投资45万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本与东南亚国家联盟(ASEAN,东盟)将在供应链安全等经济安全领域加强合作。日本表示,未来5年将通过官民合作向东盟国家投资350亿美元(约45万亿韩元)规模。

据《日本经济新闻》等报道,日本与东盟成员国17日在迎来相互友好合作50周年之际举行的特别首脑会议上发表了包含上述内容的《关于友好合作的共同愿景声明》。同时还通过了由130个条项构成的实施计划。日本首相岸田文雄在联合记者会上表示:“在世界面临复合危机之际,将与作为‘自由开放的印太’腰部的东盟共同应对。”

共同声明称“自由开放的印太愿景与促进区域和平、安全与繁荣的基本原则相通”,强调了民主主义与法治等。为此制定的实施计划明确提出,将持续开展对话以维护基于航行自由的海洋安全,并在供应链安全和网络安全等领域扩大合作。这被解读为针对在南海等地加强海洋扩张、与周边国家产生矛盾的中国。不过,共同声明中未包含直接批评中国举动的表述。

日本与东盟还决定在脱碳、数字等核心领域加强合作。岸田首相就此表示:“未来5年将支持民间投资,使官民合计超过350亿美元的资金流向(东盟)。”还将着手制定促进人员交流的新项目。当天出席会议的日本与东盟9国将于18日与澳大利亚共同举行亚洲零排放共同体(AZEC)首脑会议。预计AZEC会议将就制定考虑各国国情的现实脱碳路线图进行磋商,并发表载有成果的共同声明。

阅读韩文原文