2023-12-17 | 강도원 기자

方文圭受命“夺回水原”…尹苦思更换法务部长官等人事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统17日仅像用镊子挑出般更换韩国产业通商资源部长官一职,被解读为意在明年总选中攻占共同民主党的堡垒水原地区,以带动执政党赢得选举。特别是,为了对抗多次守住“水原戊”选区的民主党重量级政治人物、国会议长金振杓,必须投入不逊于他的精英官僚出身的经济、产业专家,尹总统看来是接受了执政党的这一请求。

国民力量认为,要让执政党之风吹向首都圈,就必须夺回水原。尹总统上任后一直着力培育半导体产业等,争取包括水原在内的首都圈南部地带选民的民心。不过水原地区是在野党占优势的地区,若执政党拿不出强有力的总选候选人,仅靠总统的支援火力也难以突破。事实上,在第20届总选中,水原5个选区(甲、乙、丙、丁、戊)全部由民主党拿下。因此,仅在3个月前才出任产业部首长的方文圭长官,不得不被派上阵成为攻占水原的必胜武器。

方长官为财经职第28届,拥有预算室长、韩国企划财政部第二次官、进出口银行行长、国务调整室长、产业部长官等辉煌履历。人们期待他凸显能干而精明的“正统经济官僚”形象,掀起世代更替之风。

方长官是政府和执政党人士中为数不多的水原秀成高中出身者。据政界人士称,有一种说法是,要在水原当选就得毕业于秀成高中。

尹总统提名韩国产业通商资源部通商交涉本部长安德根接任方长官。其构想是,在以半导体为中心的国内企业出口回暖之际,任用通商专家,为我国企业进一步打开出路。由此可以看出尹总统的意图:第2期内阁以官僚及专家为中心选人,以稳定地带领任期中期。

不久后还可能进行追加改组。尹总统正在最后斟酌是否更换外交部、韩国法务部长官等。外交部长官人选方面,外交部第一次官张虎镇、前外交部第二次官赵太庸等被提及。总统室高层人士在被问及是否也有韩国法务部长官人选计划时回答:“需要在党内广泛听取各种意见、加以研究后再作说明。”至于外交部长官及部分安保线,是否更换的预测不一。总统室高层人士解释称:“既有审核程序,也有很多要研究的地方。留任也是可能的。”

尹锡悦式总选用镊子改组…产业长官安德根

“将全力支持企业创新与活力增长”

方文圭任职3个月即被抽调参选总选

尹锡悦总统17日提名产业部通商交涉本部长安德根为韩国产业通商资源部长官候选人。此举被解读为让方文圭长官参加明年总选以争取首都圈民心的镊子式改组。

总统秘书室长金大기当天在龙山总统室举行记者会,转达了尹总统提名安候选人的消息。金室长介绍说:“安候选人是国际通商专家”,“现任产业部通商交涉本部长,在应对通商课题上毫无疏漏,展现了卓越的业务能力。”他还补充道:“期待他以丰富的国内外人脉网为基础,快速推进出口增长等工作,带动大韩民国经济版图的扩张。”

安候选人1968年生于大邱,毕业于大邱德元高中、首尔大学国际经济学系。曾任首尔大学国际学系教授,并作为第18届总统职务交接委员会经济第一分科专门委员活动。安候选人在发表感想时表示:“面对近来剧变的世界局势和经营环境,我们比任何时候都更加努力于变化与创新”,“我将以担任通商交涉本部长期间构建的全球网络为基础,与企业更紧密沟通,全力使我国企业在世界市场上主导创新、实现有活力的成长。”他还承诺:“将以合理且可实现的能源政策巩固能源供应的稳定性,并为实现面向未来的碳中和做好周密准备。”

据执政阵营人士称,最快本周内还可能进行追加改组。外交部、韩国法务部、韩国科学技术情报通信部、韩国雇佣劳动部等被提及为后续改组对象。不过,接任长官候选人的审核问题、执政党领导层更替情况及总选战略等成为变数。

阅读韩文原文