2023-12-17 | 세종=박신원 기자

不产天然气的韩国采出21万亿韩元LNG……“头彩”开在何处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

POSCO International与韩国天然气公社等参与的缅甸A-1、A-3区块第4区域(阶段)新增天然气开发,预计储量将达8880亿立方英尺。上述企业未说明确切的经济价值,但若按本月液化天然气(LNG)单价计算,预计将超过21万亿韩元。在韩国能源企业不断拓展海外资源生产基地之际,所谓“中大奖”的成果出现,被评价为将对今后能源安全大有帮助。

17日,Seoul Economic Daily根据电力统计信息系统计算,该气田第4区域的经济价值达21.3376万亿韩元。LNG月度单价以12月为准为每吨106.688286万韩元,据此换算8880亿立方英尺得出该推算数值。不过实际经济价值受多种变量影响。首先,LNG单价每月大幅波动。LNG每吨价格今年1月为191.86883万韩元,三个月后的4月降至131.792114万韩元,跌幅约31%。此外,考虑到天然气换算为吨过程中产生的误差、天然气提取过程中去除水分导致的储量减少等因素,推算量可能低于实际。

即使考虑多种变量,缅甸气田对浦项国际来说是“功臣项目”这一点不会改变。缅甸气田实际上被视为浦项国际的“资源开发神话”。缅甸气田在开发13年后的2013年开始向中国销售天然气。当时缅甸气田的可采储量为4.5万亿立方英尺,相当于当时韩国国内天然气3年的消费量。公司签订了每天开采5亿立方英尺(折合原油9万桶)、为期30年的合同,至今仍在量产天然气。

缅甸气田项目始于2000年浦项国际的前身大宇国际从缅甸政府获得勘探权。2004年发现位于3000米海底的气田,2005年和2006年又连续成功发现气田。随后在2008年签订长期合同,将A-1和A-3区块气田生产的天然气自2013年起向中国国有石油公司销售30年。到2013年6月首次产气,历时13年。自2013年7月起正式开始销售,仅2014年就实现超过2400亿韩元的营业利润。

内外部评价认为,这是在诸多不确定性下仍果断推进项目才取得的成果。这也是即便考虑众多变量,仍期待第4区域开发再度带来利好的原因。尽管资源量可能与推算值不同、开发可能延迟等多种变量可以预见,但这些变量本就是资源开发业务必须承担的因素。

若第4区域开发顺利实现,对持有缅甸气田项目8.5%持股的韩国天然气公社也将是重大利好。天然气公社去年因高达8.6万亿韩元的应收未收款而业绩不佳。此外,去年海外资源开发项目中,31处有14处未能收回投资款。天然气公社在2024至2028年经营目标中,将“海外业务成果最大化”列为12大战略课题之一,提出把海外业务投资回收率从2024年的54.5%稳步提高到2028年的68.8%。由于提高今后海外业务投资回收率比以往任何时候都重要,缅甸气田项目预计将有助于天然气公社。

随着韩国能源企业不断拓展海外资源生产基地的积极消息接连传出,对今后能源安全的期待也将提高。上月,韩国石油公社决定最早于明年重启在韩日共同开发区(JDZ)为海底油田开发进行的物理勘探。缩短韩国国内原油运抵周期的方案预计也将出台,即与全球原油贸易企业签订互换合同,以减少原油运输时间和成本。

能源业界一位相关人士表示:“在世界各国强调尖端技术和经济安全之际,韩国能源企业正拿出能够降低对外依赖度的成果,这对国家利益也将有相当大的帮助。”

阅读韩文原文