2023-12-17 | 김태원 기자

“副业是财阀二代的儿子”……被问为何公开400平方米方背洞住宅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK集团第三代、35岁的Dolgo Donation代表李承焕在YouTube上公开自己的日常生活后引发大量关注。

15日,YouTube频道“Human Story”发布了题为《SK大企业财阀三代的一天——Dolgo Donation李承焕代表》的视频。李代表是已故SK创始人崔钟建四女崔艺贞之子,是崔泰源SK集团会长的堂侄(五寸侄)。

视频从位于首尔瑞草区方背洞的李代表家中准备上班的场景开始。李代表展示了约120坪大的住宅,并回忆说自己从小学六年级起就住在这里。

当被要求“做个自我介绍”时,李代表说:“我在做捐赠平台‘Dolgo’的代表。副业是做财阀二代的儿子。我母亲是SK创始人的女儿。”

关于上YouTube的缘由,他解释说:“这真的是很不容易的决定。其实我并没有特别理由把(自己)暴露在外部。只是我在做慈善事业,努力改变捐赠文化,但这其实不是我一个人能改变的,不是吗?需要和大众一起开拓资产市场、推动创新,所以觉得沟通会更好,就出镜了。”

“Dolgo”是基于IT的捐赠平台。捐赠者可从1000韩元起用信用卡捐赠,并可在一个月内确认捐款使用明细。原则上捐款全额用于受益人。

由于捐赠者的信用卡手续费等全部由公司承担,公司基本上要背负3%的亏损。被问及长期亏损仍经营公司的原因时,他说:“到目前为止交易额不大,信用卡手续费等我还能承担”,“比这更重要的是,让尽可能多的人参与、认识社会问题,并共同提出意见来改变社会。”

李代表称创业已进入第6年。他表示为了寻找自己的身份认同而没有继承家业、选择独立,他坦言:“我大约在2017年和舅舅吵了架,准确说是被训了,在SK集团工作了5年左右后离开。理念不合。觉得以后不会再有机会,就想自己创业”,“最初是莽撞地开始了想做的生意并失败了,苦思我比别人能做得更好的是什么,于是开始了慈善事业。”

他接着说:“母亲有些反对,我说服她这是寻找幸福的旅程”,“母亲在资金上帮了我很多,但我不希望更多。捐赠事业方面,我想做的不是家族基金会,而是与社会共同打造的非营利组织。”

对于“公司持续亏损还能撑下去是靠继承的财产吗”的提问,他回答:“我并不完全了解(自己的财产),但知道有一定数额。我不太感兴趣。没打算用,也不去管理。就个人而言,我有足够能力填补亏损。”

关于选择“捐赠”事业的原因,李代表回答:“我是个很努力想成为好人的人。我认为自己天生并不是好人。这和运动一样。”意思是,并非因为健康才运动,而是为了变健康而运动;同样,不是因为是好人才做好事,而是为了成为好人才做好事。他说:“我的信条是,如果不懂得感恩,就没有资格被人感恩。我也想那样生活。”

李代表把“期待太多”列为作为财阀三代生活的难处。他诉苦说:“(财阀三代)该这样、该那样的要求很多,压力很大。交朋友也非常难。有人说‘请吃饭’‘请喝酒’,请一次容易,但请了一次之后就有持续请的压力。我曾经一年仅饭钱就花掉数千万韩元。”

李代表还表示自己至今仍从父母那里领零花钱。他说:“个人生活能力是有的。因为领零花钱生活,对赚钱的现实感比较弱。金额我不太清楚。就是全都存在账户里,几乎不用。”

他提到“富不过三代”的说法,并表示对此有同感。李代表说:“第四代更难。结果我得自己做财阀第一代”,“我把从无到有创业的初创企业创始人当作导师,向他们请教,努力像他们那样做。”

该视频发布仅一天,截至当日播放量已达192万次。

阅读韩文原文