2023-12-17 | 현혜선 기자

《烈女朴氏》李世荣得知自己死亡真相…看到烈女碑晕倒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《烈女朴氏契约结婚传》中,李世英在得知自己的死是为了把她塑造成烈女后,受到巨大冲击而昏倒。

据收视率调查机构尼尔森韩国17日消息,前一天播出的MBC周五周六剧《烈女朴氏契约结婚传》(编剧高满亭/导演朴相勋)全国收视率为8%。剧中柳夏娜(权雅凛)与姜太河的祖父姜尚模(千虎珍)秘密会面的场面,分钟最高收视率一度飙升至9.8%。

当天播出的剧集中,朴妍雨(李世英)与姜太河(裴仁赫)彼此表明感情并告白,同时又揭示出朴妍雨与姜家孽缘纠缠的事实,令不安感加剧。朴妍雨与姜太河因周年展览活动的奖励,与团队成员一同前往济州岛,接吻之后两人彼此在意,营造出微妙的氛围。朴妍雨与姜太河住进了同一个房间,但姜太河称是为体谅朴妍雨,选择了以床为界分开睡的方式,让朴妍雨感到失落。第二天,四月(朱贤英)劝说称前一晚什么都没发生的朴妍雨主动向姜太河告白,于是朴妍雨大方地向姜太河表露心意:“做我的人吧,姜太河先生。”但就在那一刻,心脏状况急剧恶化的姜太河却说“我们就此终止契约吧”,提出分手。更有甚者,面对朴妍雨追问他到底有没有喜欢过自己,姜太河冷冷地回答说从未有过,令朴妍雨伤心。

然而,立即回到首尔并从医生处得到心脏状况严重诊断的姜太河,在这种情况下仍只想起朴妍雨,坦露内心,令人心疼。朴妍雨也回到了首尔,却没有告诉姜太河,只留下一封信便前往洪成表(赵福来)家。姜太河察觉到朴妍雨在洪成表家后,叮嘱洪成表对自己的心脏问题以及在公司面临被解职的危机保密。姜太河坦言,朴妍雨的丈夫也曾患与自己相同的病去世,之后朴妍雨也投井,令洪成表大吃一惊。

同一时刻,朴妍雨既收到李美谭(金汝珍)提出的品牌上市提议,又收到姜太河的异母弟弟姜太民(刘宣皓)的告白,度过了多事的一天。之后,朴妍雨在短暂入睡时梦见自己掉入井中,那一刻听到有人说“不要太怨恨,好生往极乐吧”,这令她陷入不安;在公司遇到声音与梦中一模一样的黄明秀(李准赫)时,她感到强烈的既视感。

另一方面,姜太河在被李美谭问到要不要因工作暂时与朴妍雨分开一段时间时,意识到自己的心意,朝着朴妍雨奔去。同时,朴妍雨也得知姜太河可能因心脏病被公司赶走的消息后出去寻找姜太河,随后两人在公交车站相遇。姜太河从背后抱住朴妍雨告白:“我喜欢你。喜欢,再喜欢,还是喜欢”,朴妍雨也灿烂地笑着接受了告白。

那时,四月在打扫姜尚模(千虎珍)家时,去寻找曾在姜尚模书房见过的朴妍雨的手表,并如预料般在姜尚模的书房中发现了朴妍雨的手表。四月把手表交给正巧来到姜尚模家的朴妍雨,并抛出惊人之语:“是这姜家杀了小姐啊”,令朴妍雨震惊。

朴妍雨在姜尚模家后山看到刻有自己名字的烈女碑,陷入混乱。听到四月惊人之语后前往后山的朴妍雨与站在烈女碑前的天命(李映振)相遇,天命向朴妍雨展示了她落井前后的事件。由此,朴妍雨得知朝鲜时代夫君的继母毒杀了夫君,并且还杀了自己的父亲。在认清一切的朴妍雨凝视烈女碑的瞬间,碑石上清晰地显现出“烈女朴氏”的名字,朴妍雨随即急促喘息、当场倒下,将代入感推向最高潮。

阅读韩文原文