2023-12-17 | 안성=손대선 기자

安城市议会敲定明年安城市1万1738亿韩元规模预算案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安城市议会15日在第219次例会第三次全体会议上通过并确定了2024年度预算案,安城市对此表示反对。

明年安城市预算案规模为一般会计9965亿韩元、公营企业特别会计1676亿韩元、其他特别会计97亿韩元,共计1万1738亿韩元。较今年增长1.27%,但与市政府最初提交的预算案相比,一般会计被削减85亿韩元,停车场特别会计被削减6000万韩元。

对此安城市表示:“作为地方自治团体存在理由的各年龄段福利、教育、文化,以及草根民主基础的市民参与等与地区发展和居民生活密切相关的预算被大规模削减或全额削减,令人担忧城市落后和市民受损。”

据该市介绍,针对职业中断女性就业支援、单人家庭综合支援对策运营、儿童友好城市建设项目等全社会共同面临的课题,市级层面制定了支援政策,但大部分预算被削减。

此外,在2024年1月机构改革之前,市里新设了青年组,力图为安城发展和未来资产——青年群体推出多样政策、加强沟通并引导其参与市政,但相关项目预算接连被削减,青年政策推进面临困难。

安城市有关人士表示:“在预算编制上,没有一个项目是没有目的、没有意义的”,“此前市里准备的预算案,都是为市民积极参与、对社会问题的细致关照以及市民教育与文化福利而设的项目,这是目的与意义明确的预算”。

他接着表示:“议会的预算审议权是任何人都无法反驳的固有权限,我们予以认可,但24年度正式预算审议缺乏明确标准和政策性替代方案,是单方面削减预算,我们首先担心所有损害会原封不动地落到市民身上。”

另外,明年正式预算将于12月20日前后公告,自2024年1月1日起进入新的会计年度。

阅读韩文原文