2023-12-15 | 세종=심우일 기자

IMF总裁:“抑通胀,最后一程最关键”…警告过早降息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃表示:“预计韩国经济增速将从今年的1.4%上升至明年的2.2%”,并建议“由于形势正在好转,需要推进财政正常化努力”。对于中国经济形势,她表示“虽然出现了物价下行趋势,但我认为这不会持续”,为中国不会发生通缩的观点提供了支持。

格奥尔基耶娃15日在首尔小公洞乐天酒店举行记者恳谈会,表示“(韩国政府)过去数年为渡过危机而扩大支出,但这在一定程度上给财政造成了负担”,“现在韩国政府正在努力负责任地推进财政正常化,我认为这是正确的”。

格奥尔基耶娃之所以如此表态,是因为她认为作为一国经济最后防线的财政稳定性最为重要。况且韩国在货币紧缩期家庭及企业负债进一步增加。若连财政也放松从而推高物价,预计将直接受到高利率长期化的冲击。格奥尔基耶娃也强调,尽管全球范围内出现通胀回落趋势,但现在还不能安心,劳动市场也仍较强劲。她判断称:“许多人拥有工作岗位,财政支援的必要性比以前减弱。”她接着解释:“核心物价仍处于高位,中央银行应尽的职责尚未结束”,“基准利率短期内将维持在中性利率以上”。她强调:“在治理物价时,最后的努力非常重要”,“有些国家会过早宣布胜利,那样物价可能更加僵化,出现困难局面”。

格奥尔基耶娃表示:“我想强调的一点是,韩国银行自去年以来坚定而严格地执行了紧缩性货币政策,财政部门正在推进财政正常化”,“当货币当局与财政当局协同配合时,不仅在应对物价上更有节奏余力,高利率负担得以缓解的可能性也会提高”。

关于整个亚洲经济,格奥尔基耶娃将中国经济列为最值得关注的变量。她解释:“中国实现1%的经济增长时,亚洲可获得0.3%的经济增长效果”,“目前中国经济在一定程度上运行良好,但若今后进一步放缓,可能影响亚洲经济前景”。

IMF近期将今年和明年中国经济增长率预期分别上调0.4个百分点至5.4%和4.6%。格奥尔基耶娃解释上调背景称:“三季度经济增长率超出我们的预期,且中国正在运用相当于国内生产总值(GDP)0.8%的经济刺激政策。”从这一点看,格奥尔基耶娃的解读是“中国经济不会陷入通缩”。她还补充说:“如果中国实现更高的经济增长率,对韩国这样的出口导向型国家而言是更好的局面。”不过她对中国评价称:“需要管理房地产市场问题、通过恢复信心扩大消费者支出等其他议题。”

对全球经济,她给出相对积极的评价,同时也指出了风险因素。

格奥尔基耶娃指出:“世界经济增长率今年和明年都将录得3%左右,整体通胀率明年将降至6%以下”,“但复苏速度缓慢且不均衡,两极分化正在加深”。

阅读韩文原文