2023-12-15 | 송주희 기자

欧洲央行称“降息尚早”…市场预计明年4月前后转向宽松

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国启动降息之际,有观点预计,不愿实施政策转向(pivot)的欧洲各国央行最终将在明年加入宽松阵营。

据外媒14日(当地时间)报道,欧洲央行(ECB)行长克里斯蒂娜·拉加德(见图)当天在维持基准利率等主要政策利率不变后对记者表示,“绝不能放松警惕”,从而给市场的政策转向预期划下界线。英国央行(BOE)行长安德鲁·贝利同样在维持基准利率不变时强调,“(要控制物价)还有很长的路要走”。英国央行9名货币政策委员中有3人主张进一步加息,显示出坚持紧缩的意志。这些央行的强硬立场,源于与在高利率下仍然繁荣的美国不同,欧洲的经济走势持续不稳。欧洲央行一位相关人士表示,“(对于美联储主席杰罗姆·鲍威尔关于政策转向的发言)很多人都感到惊讶”,并称如果美联储的政策转向导致通胀回落速度放缓,“人们的生活将更加艰难”。

然而市场上的主流评价认为,欧洲要与美国的利率政策相背、独自维持高利率基调实际上很困难。特别是若降息导致美元贬值、欧元走强,欧元区国家的全球出口竞争力将下降,区内国家贸易收支恶化将不可避免。三菱UFG货币策略师李·哈德曼指出,“市场参与者对欧洲央行能否长期维持鹰派立场持怀疑态度”,“欧洲央行维持当前利率的时间越长,将欧元区经济推向谷底的可能性就越大”。

彭博社预计,美联储将在明年3月率先降息,欧洲央行则在4月左右转向货币宽松。降息幅度预计美欧均至少为150个基点(1个基点=0.01个百分点)。

阅读韩文原文