2023-12-15 | 세종=송종호 기자

农食品出口创历史最高…今年82.7亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部15日表示,今年截至11月农食品出口额为82.7亿美元。与去年同期相比增长2.4%,为史上最大规模。

农食品部表示,这是年初以来设立“K-Food+出口扩大推进本部”和“出口信息台”扩大与企业沟通,并通过现场走访和座谈会化解出口难题的结果。实际上共发掘约400件出口难题,其中344件已即时解决,部门协商事项等56件正在追加研讨。

此外,对上月主要加工食品出口企业座谈会上提出的免税店销售额也需纳入管理的建议,农食品部积极认同,经与韩国关税厅协商、法律审查等程序,决定将免税店销售额也纳入出口进行管理。依据对外贸易法施行令,“出口”包含在保税销售场向外国人销售国内生产物品,因此判断面向外国人的免税品销售额也可计入出口业绩。

实际上,今年截至11月免税店销售的农食品业绩为1.2亿美元,较去年同期(6000万美元)增长约2.1倍。即若计入免税店销售额,截至11月的整体出口将增至83.9亿美元,同比增长3.2%。

阅读韩文原文