2023-12-14 | 김태영 기자

欧盟敲定供应链尽职调查指令…大幅强化大企业环境与人权义务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)全境内,几乎所有区域内外大企业的环境及人权相关义务将大幅强化。

代表欧盟27国的理事会与欧洲议会14日(当地时间)宣布,就欧盟委员会去年2月提出的《企业可持续供应链尽职调查指令》(CSDDD)达成临时协议。这意味着已通过全部立法程序,只需获得理事会与欧洲议会的形式性程序批准即可正式生效。

根据CSDDD,在欧盟经营的企业须就从生产到流通的整个供应链开展人权、环境相关尽职调查,并在出现问题时采取纠正措施。尤其是不仅大企业,合作企业的不当行为也将成为监管对象。还设立了法律依据,使得可针对企业或其合作企业提起民事损害赔偿诉讼。企业若违反该指令,最高可被处以全球营业收入5%的罚款。

由于除金融业外几乎所有产业领域的大企业均在适用范围内,进入欧盟市场的韩国企业预计也将受到影响。欧盟企业若员工达500人以上且全球营业收入在1.5亿欧元(约2100亿韩元)以上,非欧盟企业若在欧盟境内营业收入达3亿欧元(约4300亿韩元)以上,即适用该指令。但非欧盟企业在指令生效后三年内可获豁免。欧盟委员会今后将另行公布适用该指令的非欧盟企业名单。

阅读韩文原文