2023-12-14 | 이건율 기자

韩东勋向全斗焕时期被迫当线人的2人道歉…“放弃上诉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官韩东勋14日向在全斗焕政权时期遭受酷刑并被强迫从事所谓“线人”(隐藏身份活动的情报员)活动、日后起诉国家并于近期部分胜诉的受害者道歉。

韩国法务部转述称,韩长官表示“代表大韩民国向受害者们表达道歉和慰问”,“为帮助受害恢复,决定放弃对(国家赔偿判决的)上诉”。韩长官还补充说“今后若有国民蒙受不白之冤,将不论阵营逻辑积极予以纠正”。

此前,首尔中央地方法院上月22日就李钟明、朴万圭牧师提起的损害赔偿诉讼作出原告部分胜诉判决,判令国家分别支付9000万韩元。

经调查,二人于1983年在服兵役或就读大学期间被非法逮捕、监禁并遭受虐待,此后被强迫从事监视同学、汇报动向等线人活动。

韩国法务部表示:“在尊重诉讼执行机关国防部放弃上诉意见的同时,承认政府责任,并为帮助受害者迅速恢复而放弃上诉。”

阅读韩文原文