2023-12-14 | 남윤정 기자

首尔铜雀区强化冬季传染病应对…继流感后肺炎、百日咳骤增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔铜雀区(区长朴一河)14日表示,为预防冬季呼吸道疾病,将运营常态应对体系,强化传染病应对能力。

为防止近期在全国流行的流感、支原体肺炎和百日咳等传染病扩散,该区正在宣传相关症状及预防方法。

支原体肺炎属急性呼吸道感染,表现为普通感冒症状,症状会持续约2周以上。由于没有预防疫苗,需使用抗生素治疗,遵守个人卫生守则非常重要。

对此,该区与辖区内2家医院共同运营用于哨点监测的常态应对体系,并加强对来自中国入境者中有症状人员的监测。

百日咳以阵发性咳嗽为特征,并伴有呕吐及呼吸暂停等症状。相比新冠疫情流行前呈增加趋势,但接种疫苗即可预防。

针对发病率较高的婴幼儿和学龄儿童,该区将向辖区内托儿所、幼儿园、小学宣传佩戴口罩等预防守则,并计划发放约18000个儿童口罩。

同时,正在排查漏种或延迟接种的儿童,鼓励其完成百日咳疫苗接种。

百日咳疫苗接种共分6次进行(出生后2个月、4个月、6个月、15~18个月、4~6岁、11~12岁)。该疫苗已纳入儿童国家必需接种项目,可在全国委托医疗机构免费接种。

铜雀区区长朴一河表示:“将通过持续宣传传染病预防方法并与相关机构合作,全力防止疫情在社区扩散。”他还表示:“希望大家遵守洗手、佩戴口罩等个人卫生守则,并完成疫苗接种。”

阅读韩文原文