2023-12-14 | 김동호 기자

美健生活参加韩国消费者院主办“2023经营者定期协商体成果交流会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生产个人用医疗器械的家庭健康护理企业“美健生活株式会社(代表理事张训哲)”表示,已于11日参与由韩国消费者院主办的“2023年经营者定期协商体成果交流会”。经营者定期协商体自2016年从含净水器在内的2个领域起步,到2023年新成立的健康护理经营者定期协商体,目前已有13个领域146家企业、7个协会参与,是为超前营造消费者安全市场而搭建的民官协作网络。健康护理经营者定期协商体顺应近来健康关注度提升与健康护理产业扩张的趋势,为事前预防并确保消费者在使用家庭内个人用温热器等医疗器械及个人健康管理产品(工业制品)时的安全,于6月由韩国消费者院、韩国医疗器械产业协会及主要家庭健康护理企业7家(美健生活、Bodyfriend、Ceragem、LG电子、Winiami、Iruda、韩国安利)共同成立。健康护理经营者定期协商体自6月成立仪式以来,围绕△家庭健康护理产品标示注意事项 △提供医疗器械购买及使用相关安全信息 △医疗器械非法交易阻断宣传活动等主要课题,通过民官协作宣传取得了有意义的成果。就医疗器械非法交易阻断宣传活动而言,医疗器械只有完成医疗器械销售业申报者才可销售,但大多数人并不知晓这一事实,通过线上二手交易等方式发生非意图的违法行为,因此通过消费者院及健康护理协商体、二手交易平台开展了线上线下全方位宣传;同时,由于市面上医疗器械与工业制品同时流通,存在将工业制品误认、混同为医疗器械使用的情况,令人担忧消费者安全,因此将医疗器械购买及使用相关安全信息制作成卡片新闻形式进行宣传。此外,随着冬季家庭内温热器械使用增多,为防止因糖尿病等导致感觉减退或长时间过度使用而引发的低温烫伤事故,还开展了强化低温烫伤相关注意与警告标示等产品标示改进活动。美健生活相关人士表示:“对于个人用温热器——脊椎温热按摩器‘Rebone’及温热按摩‘垫Reach’等产品,为消费者安全使用,正在逐步调整原有注意标示文句,使消费者更易识别”,“今后将积极参与健康护理经营者定期协商体活动,通过与相关机构的紧密合作与沟通,最终提供以消费者安全与健康为最优先考量的产品与服务。”

阅读韩文原文