2023-12-13 | 헤이그=강도원 기자

尹:“韩荷半导体同盟目标是打造世界最高水平的超级差距”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统13日(当地时间)表示:“韩国与荷兰半导体同盟的目标是打造世界最高水平的超级差距”,并解释称“构建半导体同盟意味着为维持半导体超级差距、共同构建最尖端技术,双方共同讨论并解决科学技术问题,并紧密共享信息”。

尹总统在政府所在地海牙与荷兰首相马克·吕特举行首脑会谈后的记者会上表示:“如果说此前韩国与荷兰在半导体方面的关系是紧密的合作关系,那么此次借我访问之机,将合作关系提升为同盟关系”,并解释称“同盟会紧密共享重要信息”。

尹总统提到与荷兰的国防合作即是强化与北约(NATO·北大西洋公约组织)的合作。尹总统表示“荷兰是北约的核心国家”,“韩国自去年起正在强化与北约的合作”。他还表示“强化与荷兰的国防合作、战略合作,是韩国与北约合作强化的重要方面”。这被解读为意在把与荷兰的合作关系作为强化与北约军事合作的纽带。尹总统强调:“军事战略平台首先将通过北约来推进”,“去年也启动了让韩国作为合作伙伴加入北约‘战场信息运用’共享体系的机制”。

尹总统解释称:“战略同行意味着两国不仅在经济、通商、文化交流方面,也在全球安全问题上进行合作”,“欧洲安全与我们东北亚地区安全、印太地区安全彼此相连、相互影响,因此全球合作与团结十分重要”。

尹总统解释称:“这是宣布韩国与荷兰数十年来在科学技术、经济、产业领域建立了紧密合作关系,在此基础上到了为全球安全与和平进行负责任的合作与团结的时候。”

阅读韩文原文