2023-12-13 | 서지혜 기자

公共艺术空间再度关闭…新锐艺术家立足空间收窄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去15年间为年轻艺术家稳定提供展览场地、让他们能够挑战各种艺术实验的首尔“西桥艺术实验中心”将于本月内关闭。位于首尔西大门区弘大入口站附近的西桥艺术实验中心,将以持续至17日的弘益大学东洋画系13名在校生策划展“事实想象丧失”作为最后一场展览结束运营。近来不仅是这里,包括“仁川艺术平台”在内的许多年轻作家的创作空间在没有明确计划的情况下相继关闭,艺术界的遗憾日益加深。

9日至17日在“西桥艺术实验中心”地下一层举行的展览“事实想象丧失”,以可作“事实”“实相”“想象”“丧失”四种解读的标题为主打。策划展览的弘益大学学生们,以绘画、造型物等各自多样的艺术语言诠释与该中心的告别。与大型商业画廊的展览相比,作品更为大胆而积极。

━ 治理、工作坊……作家公共讨论场所的丧失 中心建筑为麻浦区所有。中心通过首尔市以无偿使用方式租用该建筑,但近来因安全原因决定明年进行修复施工。施工期间约一年无法使用空间,因此解除了无偿使用租赁合同,修复施工后空间的用途尚未确定。

作家们认为该空间最大的功能是官民协作的“治理”。众多年轻作家聚集在中心1层举行小规模聚会并开展各种工作坊。得益于此,即便是公共机构支持的展览,也不是由行政人员策划,而是由艺术家直接策划蕴含社会意涵的展览。

但由于只决定了修复施工,之后的后续措施尚未确定,有人担忧中心是否会消失。策划展览的弘益大学东洋画系学生在展览新闻稿中解释此次展览的意义称,“丧失通常被视为某物消失的状态,但这一空间的概念难以轻易消亡而会留存”。

━ 接连消失的作家版“共享办公”……“不能只以商业逻辑看待” 支持年轻作家艺术挑战与稳定创作活动的场所消失,这并非首次。当前最具争议的场所是“仁川艺术平台”。

仁川艺术平台不仅有创作空间,还具备20~30名作家的驻留空间,是“作家们的共享办公室”。就像WeWork或Fastfive这类初创企业共享办公空间一样,驻留空间同样为作家提供稳定的创作环境、人际交流以及教育工作坊等场所。仁川艺术平台十多年来培养了约400名作家,也被列为国内五大公共驻留机构之一。

然而今年7月,仁川市要求受托运营仁川艺术平台事务的仁川文化财团策划驻留之外的其他项目。内容是在艺术家创作空间之外,将艺术平台的功能转向地区社会能够共鸣的市民文化空间。理由是仁川本地出身的艺术家不多,无法对地区社会做出贡献。对此,以照片拼贴作品颇受欢迎的作家李熙俊表示,“如果想打造与市民交流、为地区活化做贡献的空间,也可以更多开发相关项目,由作家来策划并发展”,“驻留不仅是履历和工作室空间,更是能够讲述一位作家生命中珍贵记忆、社群、关系与未来的空间”。仁川艺术平台一直发挥着汇聚全国有潜力作家、在首尔以外地区展示其作品、在展览不活跃的地区提升文化多样性的功能。

今年初,15年间培养145名作家的大邱庆北佳山创作工作室也已关闭。该工作室利用废校的又鹿分校开办,规模扩大到招募美国、中国、非洲等海外作家的水平,但随着大邱市教育厅决定出售又鹿分校,今年初结束运营。一位要求匿名的作家表示,“在并非国立现代美术馆等大型美术机构运营的场所中,面临存废危机的很多”,“公共创作空间的消失就是一个对话空间的消失,失去对话的当代美术将只剩下制度与成就”。

阅读韩文原文