2023-12-13 | 김동호 기자

Realigner与菲律宾美学牙科学会签署MOA:“目标营收100万美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

隐形牙齿矫正专业企业“Realigner(代表朴在亨)”表示,已与菲律宾美学牙科学术团体PAED(Philippines Academy of Esthetic Dentistry)签署进军菲律宾市场及技术合作的业务协议(MOA),目标是正式启动海外市场开拓。

本次签约仪式在菲律宾马尼拉PAED大会议室举行,约100名菲律宾当地牙医出席,备受关注。Realigner计划通过本次MOA开展韩国优秀牙齿矫正解决方案的培训及共同研究,并提出每年培养500名Realigner专业隐形矫正专科医师、积极开拓菲律宾市场的目标。PAED是目前拥有约8000名当地牙医会员的菲律宾美学牙科学术团体,尤其通过培养美学牙科专家引领菲律宾医疗水平的发展。Realigner正在制造可替代传统矫正方式、便利性更高的隐形矫正器,并基于约10万例矫正临床数据自主开发人工智能(AI)系统。

Realigner代表朴在亨表示:“自2019年起推进的菲律宾市场开拓终见成果,令人激动,我们将进一步发展适合亚洲人的矫正解决方案,成长为今后实现100万美元销售业绩的亚洲最大隐形矫正解决方案企业。”另一方面,为处理逐年增长的东南亚地区出口量,Realigner计划明年设立菲律宾法人。该法人将承担东南亚地区主要生产基地及流通枢纽的角色,并有望借此在菲律宾、越南、马来西亚等五个国家实现销售。

阅读韩文原文