2023-12-13 | 노우리 기자

高物价高利率下钱包紧闭…52%国民称“明年将缩减消费支出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,约每10名国民中有5名表示明年将比今年减少消费。预计继今年之后,明年高利率、高物价仍将延续,民间消费难以改善。

13日,韩国经济人协会(韩经协)委托舆论调查专业机构Mono Research于上月27日至30日对1000名18岁以上国民进行的“2024年国民消费支出计划调查”结果显示,全体受访者中52.3%回答计划明年的消费支出比今年缩减。与去年进行的同一调查相比,表示将减少消费支出的比重下降了3.9个百分点,但仍超过半数。

缩减消费支出的主要原因是高物价持续(43.5%)。失业担忧增加或预计收入减少(13.1%)、税金及公共费用负担增加(10.1%)、资产收入及其他收入减少(9%)等也是主要因素。将要减少消费的项目中,旅游·外出就餐·住宿(20.6%)居首,其后依次为休闲·文化生活(14.9%)、服装·鞋类(13.7%)。

特别是按收入水平比较回答明年计划增加消费支出的比例,属于收入水平后20%的第一分位最低,为35.5%。第二分位42.6%,第四分位47.9%,第三分位52.1%,第五分位60.9%。第五分位中表示将增加支出的回答比去年增加了12.9个百分点。这被解读为收入阶层间消费能力两极化正在加剧。

关于明年的消费能力,47.5%预计与今年相近,回答将不足的比重也达42.1%。为确保不足的消费能力,受访者提出了副业及打工(42.2%)、解除存款·定期存款等(22.2%)、抛售股票等金融资产(15.4%)等方式。

关于明年的经济前景,近10人中有9人预计与今年相近或恶化。回答与今年相近(46.5%)及恶化(42.2%)的比重达88.7%,认为将改善的回答仅为11.3%。作为改善消费环境的政策课题,受访者提出了物价·汇率稳定(43.6%)、降息(16.1%)、减轻税金及公共费用负担(15.4%)等。

韩经协经济产业本部长秋光镐表示:“由于过度的负债负担以及高利率、高物价,家庭的消费基本面脆弱,明年消费支出也难以大幅改善”,“有必要在努力缓解金融负担的同时,通过扩大企业投资以扩大就业创造,增强家庭的消费能力”。

阅读韩文原文