2023-12-13 | 세종=송종호 기자

亚开行维持韩国今年经济增长率1.3%…明年预计2.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚洲开发银行(ADB)将韩国今年的经济增长率预期维持在此前的1.3%。明年增长率预期也与上次预测相同,为2.2%。相反,通胀率预期今年和明年各上调0.3个百分点,分别为3.6%和2.5%。

13日,据韩国企划财政部消息,ADB当天发布的《2023年亚洲经济展望》将韩国今年和明年的经济增长率分别预测为1.3%和2.2%,与去年9月相同。ADB曾在去年12月将韩国经济增长率预期从2.3%大幅下调0.8个百分点至1.5%,4月又下调0.2个百分点。此后7月给出1.3%,并一直维持该水平。

今年的预期比预计增长1.4%的经济合作与发展组织(OECD)低0.1个百分点,ADB的预期在国内外主要机构给出的预期中最低,比国际货币基金组织(IMF)、韩国政府、韩国银行(1.4%)更为保守。明年增长率2.2%虽与OECD从此前2.1%上调0.2个百分点至2.3%的方向相反,但与IMF、KDI等国内外机构的预测一致。ADB评估认为,虽有出口复苏等上行因素,但全球经济不确定性等下行因素同时存在。

对于亚洲地区,ADB受内需复苏、服务业强势、制造业回暖以及中国和印度增长率上调的推动,将预期比9月上调0.2个百分点至4.9%。明年增长率维持此前预测的4.8%。ADB将美国和欧元区等发达国家的货币政策、俄乌战争、厄尔尼诺与部分地区粮食出口管制、中国房地产市场等列为今后亚洲地区的风险因素。

另一方面,亚洲地区通胀率今年为3.5%,比9月预测下调0.1个百分点;明年为3.6%,上调0.1个百分点。至于韩国,由于全球能源和食品价格上涨以及核心物价上行压力持续,今年和明年各上调0.3个百分点。

阅读韩文原文