尹锡悦总统12日(当地时间)表示:“韩国与荷兰将成为基于普遍价值、引领全球自由联盟的最佳伙伴。”
尹总统当天下午出席在荷兰王宫举行的、由威廉—亚历山大国王主办的国宴,谈及韩荷合作的扩大。
尹总统在晚宴致辞中回顾两国关系的发展,并强调要扩大未来合作。尹总统介绍了与马克·吕特首相举行三次双边首脑会谈以及在多个多边会议上积累的关系,开场表示:“今天的国宴象征性地表明两国关系正处于最佳状态。”他接着强调:“正当我们共同面临世界前所未有的全球复合危机之时,基于规范的国际团结更加重要。”
尹总统还说明,两国交流史始于17世纪归化朝鲜的荷兰人扬·扬斯·韦特弗雷(韩国名朴渊)以及荷兰东印度公司船只船员亨德里克·哈梅尔所著的《哈梅尔漂流记》,并在朝鲜战争期间荷兰派兵5000名将士等特殊缘分中延续,巩固了团结与友情。
尹总统表示:“在战争中以血结成的友情为基础,两国迄今发展了牢固而多层次的合作”,“去年两国贸易额达到历史最高的160亿美元,如今两国合作正扩展到半导体、核电、AI、数字等未来产业领域。”
当天的晚宴上,2002年韩日世界杯四强神话的主角、前国家队主教练居斯·希丁克出席,引人注目。尹总统环视四周问道:“您在哪里?希丁克教练。”希丁克前教练起身致意时,全场掌声雷动。
他接着强调体育与文化交流的发展:“朴智星球员欧洲生涯的起点和终点都是荷兰联赛。我在1974年世界杯时还是中学生,曾为掀起‘橙衣军团’旋风的约翰·克鲁伊夫而狂热。如今荷兰许多年轻人热爱K-POP,还有1000余名韩国学生在荷兰培育着对未来的梦想。”
亚历山大国王也在此前的晚宴致辞中强调韩荷友好合作。亚历山大国王表示:“如今韩国对荷兰而言已不再是遥远陌生的国家”,“广播里播放K-POP,影院里能看K电影,Netflix上能欣赏K电视剧。超市里摆着K食品,泡菜取代花椰菜在销售。荷兰人开起亚汽车,在YouTube上订阅K博主,许多人认为K美妆是最好的。”
亚历山大国王提到70年前荷兰向朝鲜战争派兵一事,表示:“明天我们将会见至今仍怀有自豪感、被称为朝鲜战争参战老兵的人士”,“当时形成的关系至今仍将两国紧密联结。”
他补充说:“两国的战略合作不止于半导体设备和电脑芯片”,“将在农业、建筑、安全、可持续能源、应对气候变化等众多领域凝聚技术实力与努力。在不稳定的国际形势下,两国应相互合作、彼此帮助。”
尹总统以荷兰语“Goedenavond(您好)”开场、以“Proost(干杯)”结束晚宴致辞。亚历山大国王也用韩语“欢迎”和“谢谢”致意。
当天的国宴上,前韩国足球国家队主教练居斯·希丁克、吕特首相、扬·安东尼·布劳伊参议院议长、鲁林·卡明加临时众议院议长等荷兰方主要人士,以及李宗镐韩国科学技术情报通信部长官、朴振外交部长官、俞仁村文化体育观光部长官、Samsung Electronics会长李在镕、SK集团会长崔泰源等经济代表团,两国共210余人出席。






