2023-12-12 | 김병준 기자

[记者之眼] 被遗忘的疫苗主权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大家好像都忘了新冠疫情期间四处求购疫苗的情形。必须冷静认识到,韩国的生物产业才刚刚起步。”

一位制药与生物行业人士近期这样评价政府的政策取向。业界长期期盼的建筑物税额抵扣最终搁浅。政府以税收减少等为由表示反对。各方纷纷表示遗憾。对于必须追赶全球企业的公司而言,政府支持至关重要。目前,生物企业投资的税额抵扣仅限于设备投资。有观点指出,需要进一步扩大税额抵扣范围。

有必要回顾一下每天出现数十万名新冠确诊者的情形。当时累计确诊者超过2000万人。韩国初期未能成功获取疫苗。美国的辉瑞、莫德纳和英国的阿斯利康成功开发出疫苗。由于各国优先满足本国需求,韩国国民无疫苗可接种。疫苗主权的概念迅速浮现,认为需要对生物产业给予全力支持的共识不断扩散。

韩国也成功开发了新冠疫苗,但这只是不完整的成功。当时大多数国民已通过自然感染等方式获得免疫。也就是说,疫苗没有在需要时被开发出来。既缺乏疫苗开发经验,与成功开发疫苗的国家相比政府支持也不足。应从中汲取教训。也就是说,为应对下一次大流行,需要积累更多经验并获得全力支持。

然而遗憾的是,因新冠而浮现的疫苗主权正逐渐被遗忘。政府表示“在实施投资税额抵扣时不将土地和建筑等设施投资纳入,是一贯的原则”,并对税收减少表示担忧。保健安全的概念不是单纯用数字就能判断的问题。因为开发过程中出现的无数试错,无法仅以数字来衡量价值。疫苗主权不会突然形成。现在正是应当记住“罗马非一日建成”这句格言的时候。

阅读韩文原文