2023-12-12 | 이덕연 기자,박진용 기자

“自豪的中小企业人”金炳振、金勇显代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会与Ministry of SMEs and Startups12日表示,已选出全一木材产业代表金炳镇和正石化学代表金龙铉为今年第四季度“光荣的中小企业人”。“光荣的中小企业人”是中小企业中央会与韩国中小企业部为推广模范中小企业人形象,发掘并表彰为国家产业发展作出贡献的优秀企业家的制度。

领导全一木材产业的金炳镇代表于1997年继承了1978年设立的上一代家业全一制材所,并将其发展为木材加工品供应行业前十的专业企业。公司具备从原木进口、流通到制材、加工、防腐、集成等生产所需全过程的设备生产线,生产木托盘、建筑及景观材料等。2011年在全北群山设立第二工厂后,业务扩展至韩屋与木结构建筑领域,2019年被指定为全北先导企业。此外,2017年在湖南地区率先就木材保存技术相关的两个品类获得KS认证,技术实力获得认可。金代表还积极开展对外活动,担任韩国木材工业合作社理事长、金堤市企业家协议会长、中小企业融合中央会全北联合会长、全州德津警察署行政发展委员长等职务,为地区社会发展作出贡献。

金龙铉代表领导的正石化学是以路面标线涂料为主力产品的企业,并率先在韩国国内企业中进入美国市场。去年,公司在国内首次建成高纯度硫化锂量产设备,该材料是被视为下一代电池的全固态电池的必需材料,目前正向国内外主要电池企业供货。金代表认识到未来产业的重要性,每年将营业收入的8%以上投入研究开发(R&D)。此外,为扩大全固态业务,近期在全北完州郡科技谷第二产业园区扩建了生产设施。正石化学曾于2022年获得人力资源优秀机构认证,2023年被选为劳资文化优秀企业。

阅读韩文原文