2023-12-12 | 대전=박희윤 기자

CHC Lab 从国内领先企业跃升为海外领先企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国实验室安全设备企业CHC Lab接连开拓海外市场取得成功,正跃升为世界级企业。

在美国、德国、日本企业长期领先的实验室安全设备行业,CHC Lab相继与知名海外企业、研究所、大学等签订出口合同。

CHC Lab 12日表示,今年以来,公司先向为纪念诺贝尔生理学或医学奖得主弗朗西斯·克里克而设立的欧洲最大规模生物医学研究机构——英国弗朗西斯·克里克研究所出口42万美元,随后又向依托石油资金集中投资环境与生物研究的卡塔尔大学实验室实现300万美元出口。

此外,公司还与全球实验室分析技术解决方案提供商沃特世公司签订了规模21万美元的实验室安全设备出口合同。

CHC Biotech的生物安全柜(BSC·Biological Safety Cabinet Class II)是可用于研究新冠病毒等BL3级别病毒的产品,是韩国制造商中唯一获得美国NSF/ANSI49、欧洲EN12469认证及韩国KS J 0012等全球性能认证的产品。

随后,公司于2021年成功开发生物安全最高等级设备“BSC Class III级密闭型生物安全柜”,并以此为基础在韩国首次推出可处理高危病原体的移动式实验室“LabIN”。LabIN搭载“BSC CLASS III”,配备送排风压差控制系统、灭菌系统、过滤系统、振动控制系统等,是即使在极端外部环境下也能安全发挥实验室功能的特种移动设备。预计将在气候异常、国家防疫、反恐等国防安全领域,消防防灾等国民安全领域,以及化工厂等产业安全与环境领域发挥重要作用。

CHC Lab于2009年在韩国首次开发出可安全处理高危微生物或细菌的生物安全柜,2016年设立了专注生物领域的子公司“CHC Biotech”。公司还通过咨询提供实验室设计、安装施工、维护服务等实验室相关整体解决方案,成为在全球市场获得认可的实验室安全设备领域领先企业。

CHC Lab代表车亨哲表示:“我们不满足于韩国第一,而是严格遵守适用于世界级企业、研究所、大学的‘全球标准’,在急剧变化且多元化的国际经济与政治环境中履行企业伦理和社会责任,正转变为对气候变化带来的国家防疫和环境安全负责的企业”,“公司正从对研究人员安全负责的企业,转变为更广泛地对国民生活与安全负责的企业,并努力成长为力争成为世界领先企业的公司”。

阅读韩文原文