2023-12-12 | 박경훈 기자

总理“期待荷兰元首外交进一步巩固半导体同盟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国务总理韩德洙就尹锡悦总统对荷兰进行国事访问表示:"期待此次首脑外交成为引水之举,使两国在半导体价值链上互补彼此所需、扩大合作的半导体同盟更进一步巩固。"

韩总理12日在政府首尔办公楼主持国务会议时表示:"韩国在半导体制造方面、荷兰在设计和设备领域各有优势,合作潜力巨大。"

他接着表示:"在围绕半导体的激烈产业战争在全球展开的形势下,荷兰是我们在全球半导体供应链领域的核心伙伴",并提及唯一生产极紫外光(EUV)光刻设备的荷兰企业阿斯麦(ASML)。

韩总理称:"能多快获得这种设备的供应,可能左右半导体企业未来的竞争力","总统将作为首位外国首脑,与荷兰国王一同参观生产这一设备的'洁净室'。"

他还表示,荷兰在人口与就业政策、ESG(环境、社会责任、改善公司治理结构)落实、清洁能源转型等议题上是引领型国家,并强调:"通过此次国事访问,两国合作将全方位扩大。"

他特别补充说:"荷兰比我们更早经历老龄化,并成功实现了灵活的劳动市场与社会融合,这一先例预计将为我们带来良好启示。"

韩总理表示:"在年末年初的气氛之外,近期改组内阁等多项变化正在推进,这是公职纪律可能有所松懈的时期",并叮嘱全体公职人员尽最大努力回应国民的信任。

他还指示各部门为有效应对民生稳定与潜在风险因素、扩充增长潜力,须周密制定明年的工作计划。

韩总理叮嘱:"请在事故预防与防备上万无一失,以保护国民生命财产免受冬季暴雪、寒潮、火灾事故等侵害","特别是要彻底做好送年会等人群密集的年末年初活动的安全管理。"

阅读韩文原文