2023-12-12 | 부산=조원진 기자

“釜山出口振兴”BMT代表尹钟灿等171人获政府与市长表彰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将举办活动,慰勉在内外严峻环境下仍奋力拼搏的出口企业。

釜山市表示,12日下午将在釜山威斯汀朝鲜酒店举办“釜山贸易日”活动。

市长朴亨埈将向为出口活跃化作出努力的171名企业人士颁授政府奖、市长奖等奖项,并通过致辞提振企业人士士气、扩散鼓励出口的氛围。

对为扩大出口基础作出贡献的48名企业人士颁发政府奖。最高荣誉的金塔产业勋章由位于机张郡长安邑的BMT代表尹钟灿获得。

BMT向国内外半导体工厂与设备、造船、海洋工程、石油化工、发电等领域供应相关零部件,年出口额约5000万美元以上,致力于推动出口增长。

对发掘新出口动力、开拓新市场的109名企业人士颁发出口之塔(政府奖)。此外,为慰勉为今年出口业绩作出贡献的企业人士,向14名贸易有功人士颁发釜山市长奖。

受全球高利率格局与经济衰退、保护贸易主义、俄乌局势等地区冲突等严峻外部环境影响,今年釜山与中国、日本等主要制造基地国家一样,在出口业绩和贸易收支方面较上年呈疲软态势。

但出口降幅为7.4%,相对全国10%的出口降幅表现较好。釜山市也为缓解出口企业困难,实施了进出口困难中小企业券(2.3亿韩元)、中小企业出口保险费支援(6亿韩元)、中小企业出口保证费支援(2亿韩元)等措施。

阅读韩文原文