2023-12-11 | 허진 기자

越南外包企业“Sotatek”卢CEO:“结合两国开发者优势,创造最大协同效应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“越南开发者提前一小时开始工作,韩国开发者延后一小时结束工作,从而克服两国之间两小时的时滞。”

Sotatek首席执行官(CEO)Tyler Lu于4日在首尔江南区COEX接受Seoul Economic Daily采访时表示:“提供外包的海外企业因与(作为发包方的)韩国企业存在时滞而工作时间不同,也存在文化差异,但(因差异产生的落差)可以逐步缩小。”

Sotatek是2015年成立的越南外包专业企业,拥有1000多名开发者和顾问,去年设立韩国分公司。在进入韩国之前,该公司已在美国、日本、澳大利亚等地设立办事处开展业务。

越南开发者要与韩国企业顺畅推进项目,必须降低语言和文化壁垒,Sotatek为此付出多方努力。Lu表示:“越南开发者英语很好,但为理解韩语和韩国文化格外努力”,“我们邀请韩国客户到河内,也把越南开发者带到韩国,以提高两国间的相互理解。”他补充道:“由于韩国业务需求持续增加,我们不断引进韩国籍项目经理”,“引进效果十分明显。”

Lu表示,韩国与越南人力各具优势,若能良好结合可产生巨大协同效应。他说:“两国开发者之间的能力差异目前确实存在”,“韩国对技术和业务理解更深,而越南开发者在支撑这些的细节知识方面更丰富,若能很好结合便可实现双赢。”

基于这种协同效应,Sotatek预计明年销售额将比上一年增长两倍以上。此前合同主要通过越南总部签订,明年起将强化在韩国的营销活动,更积极开拓需求。Lu预测:“韩国企业所要求的技术和系统难度高、规模大”,“越南开发者的实力也在快速提升,若能赢得更大信任,增长速度会比预想更快。”

阅读韩文原文