2023-12-11 | 구미=이현종 기자

诗人朴相峰出版第三部诗集《留在水中的耳朵》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1981年与朴基永、安度昫、蒋正一一同以“国诗”同人身份登上文坛的乡土诗人朴相凤(见图)出版了第三部诗集《留在水中的耳朵》。‘

与首部诗集《咖啡馆水汪汪》和第二部《被烧焦的树的低语》相比,这部诗集呈现出更为静谧、透明、清晰的作品世界。

诗人郑浩承在封底推荐语中盛赞:“读朴相凤的诗,心会颤动。仿佛在偷看自己曾想偷偷窥视的恋人的日记。他的诗中藏着人生的秘密,窥见、察觉并领悟这一秘密的喜悦极大。他的诗出自日常生活的真实。深深扎根于日常的创伤与希望之中的他的诗,触及了人生的神秘。”

《留在水中的耳朵》的核心意象是“耳朵”。耳朵是捕捉世界回响,并将这回响向人的内心放大的感觉器官。

在这一过程中,耳朵把世界的回响接纳为存在的颤动。

朴相凤的诗就如同关于这种回响与颤动之波长的告白。

这部诗集共分四部,以47篇作品承载了作者在日常中每一刻所面对的生活。

第一部指向幼年时失去的“耳朵(听力)”。“我的耳朵离不开孩子们身旁 / 住在那大海深深的水中”(《所谓沉入水中》),展现出“我”如何与置身于永远无法抵达的遥远而茫然的时空中的某个存在沟通、相连。

从第二部开始,表现了人的多样面貌,以及内心深处栖居的另一个世界。

“在雨中听见了原本听不见的声音 / 湿透的脚踝更湿而略显悲伤的夏天”(《夏雨》)太过透明,反而什么都看不见。在这透明之中,“沉到水底的数字们 / 到了傍晚便化作星星浮起”(《阿尔茨海默之家》),如此浮起的星星在诗人的指尖重生为诗。

那星星,是深埋于诗人内心的幼年记忆。此处收录的作品,是“直到岁月尽头也不再开花的屋前爱情树 / 在连接被黑暗覆盖的村庄与道路的灯光下”(《幼年诗帖》)一笔一画用力写下的迫切而热烈的告白录。这份告白录大体以这样的方式构成。

朴诗伯1958年生于庆北清道,1981年登上文坛后,曾于1990年下半年入选《今日之诗》(玄岩社)。

然而因生活困难一度停笔,1995年在《文学精神》秋季号发表作品后重启创作活动,并沉醉于近代文学研究,还参与合著了《白基万与播种的人们》。

阅读韩文原文