本月初公开的Netflix原创剧集《甜蜜家园》第二季以成为生存者新避难所的“体育场”为背景,提供了丰富的观赏内容。剧中体育场的取景地是位于首尔松坡区蚕室洞的蚕室综合运动场蚕室棒球场。在通过视觉特效(VFX)呈现的倒塌的蚕室棒球场中,生存者们展开殊死搏斗。之所以能如此逼真地再现灾难场景,得益于将蚕室棒球场以3D模型呈现的NAVER集团的“数字孪生(虚拟模型)”技术。
此前主要用于城市规划的数字孪生技术正式应用于网络视频服务(OTT)制作等领域,迅速成为内容市场的核心技术。
据11日OTT及信息技术(IT)业界消息,《甜蜜家园2》主要背景蚕室棒球场是利用首尔市提供的“S-MAP(S地图)”制作的。S地图将首尔市全域以3D模型呈现,其中运用了NAVER集团 Labs的数字孪生解决方案“ALIKE”。S地图基于开源,任何人均可使用。
数字孪生是将包含实际建筑等的整座城市数字化呈现的技术。ALIKE可利用航空照片和人工智能(AI)制作城市3D模型、道路布局及高精度地图(HD地图)等。S地图呈现了首尔市全部面积605平方公里、约60万栋建筑,所使用的航空照片多达2万5463张。
《甜蜜家园2》是NAVER集团数字孪生技术应用于内容制作的首个案例。业界认为,以此为契机,数字孪生技术将正式应用于内容制作领域。
尤其数字孪生技术是把真实世界“搬到”虚拟空间的工作,因此可以进行许多现实中难以直接实现的尝试,这被视为其优势。业界评价称,该技术可缩短搭建布景或电脑图形(CG)制作等不必要的制作时间,对降低成本也有效。
一位业界相关人士表示:“数字孪生技术将特定时点的城市面貌原样保存在虚拟空间中,从制作方角度看等于减轻了制作负担”,“如果20年后制作《请回答2023》版本,通过这项技术可以看到被搬到虚拟空间的当时现实面貌并100%再现,观众的沉浸感将更高。”
也有分析认为,此前主要应用于智慧城市、自动驾驶、服务机器人、智能建筑建设的数字孪生技术应用领域不断扩大,将成为新的盈利来源。另一位业界相关人士评价称:“相当于发掘了数字孪生技术的又一个用例(可应用案例)。”
另一方面,NAVER集团正加快利用数字孪生开拓海外业务。NAVER集团今年10月从沙特阿拉伯市政农村事务与住房部(MOMRAH)承接了规模达1350亿韩元的“数字孪生”平台建设项目。这是NAVER集团首个大规模中东项目,将在首都利雅得及麦地那、吉达、达曼、麦加等5座城市建设基于云的3D数字建模数字孪生平台。
NAVER集团本月7日还与当地物联网(IoT)·智慧城市技术解决方案企业iot squared签署了首份关于沙特阿拉伯数字转型(DX)合作的业务协议(MOU)。NAVER集团认为,以中东业务为契机,进军对数字转型关注度高的海外国家将获得更大动力。






