2023-12-11 | 논설위원실

[社论] 文在寅称“中断对话促成朝核”…应为导致“核能力升级”的政策失败道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统文在寅9日通过脸书称,“(南北)协议被撕毁和对话中断为朝鲜争取了时间,促进了其核能力的发展”,批评尹锡悦政府的对朝政策。文在寅推荐西格弗里德·赫克尔博士的《核的拐点》为必读书,并主张“在每一个本可通过外交解决或遏制朝核问题的决定性拐点上,都因过度意识形态化的政治决定而屡屡错失机会、使局势恶化”。被指实际上放任朝鲜核导能力升级的文在寅,一边为自己辩解,一边倒打一耙地攻击尹锡悦政府暂停9·19军事协议效力等举措。三个月前,文在寅出席在首尔举行的“9·19平壤共同宣言五周年纪念仪式”时曾表示,“(为改善南北关系的)接力被中断的政府时期,国民收入停滞或减少”,矛头指向尹锡悦政府的政策。

然而,执着于南北活动的文在寅政府屈辱性的对朝政策,恰恰为朝鲜争取了升级核导能力的时间,使朝鲜半岛和平陷入危险。特别是文在寅政府的9·19协议自我限制了我方的军事应对能力,壮大了朝鲜对南挑衅的能力,这与通敌行为无异。文在寅甚至在任期内的2018年发表“金正恩委员长明确表达了实现朝鲜半岛无核化的坚定意志”等言论,起到了代言朝鲜主张的作用。

在文在寅政府时期南北解冻氛围下,朝鲜成功实现战术核武器小型化等,第七次核试验近在眼前,最近又发射了军事侦察卫星。尹锡悦政府通过戴维营会议等提升韩美同盟、恢复韩美日军事合作体制,从加强延伸威慑以应对金正恩政权核能力升级的层面看,是值得庆幸的举措。文在寅不应再妨碍遏制朝鲜挑衅所必需的韩美日协作,而应首先对招致“朝鲜核导能力升级”的对朝政策失败进行反省和道歉。当下正是应通过具体化9日韩美日安保室长会议宣布的“对朝倡议”等,全力阻止朝鲜核导开发及挑衅的时候。

阅读韩文原文