2023-12-10 | 황동건 기자

“煮汤都吃力”…今年鳀鱼涨价原因[聪明!智慧消费者]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用于熬汤的鳀鱼捕获量减少,价格也随之走高。原因是全球变暖导致南海岸水温上升,鳀鱼的天敌沙丁鱼鱼群增多。不仅是一次性大量采购的个体经营者,各家庭的负担预计也将加大。

据农水产食品流通公社10日消息,8日干鳀鱼(中等鳀鱼)价格为每100克3037韩元,比去年的2608韩元高出16.5%。今年以来每月持续上涨,进入下半年后一直在3000韩元线上下波动。目前某大型超市的价格比平时最高上涨了40%。

这一趋势很可能长期化。因为近几年韩国国内鳀鱼捕获量持续减少。据Statistics Korea渔业生产动向调查,全国鳀鱼捕获量从2020年的21.6万吨骤减至去年的13.2万吨。今年截至9月也仅为11万吨。包括庆南地区在内的主产地南海岸一带捕捞量受到的打击尤为严重。

整体捕获量减少的原因是南海水温上升使沙丁鱼激增,开始捕食鳀鱼。今年因台风和集中暴雨,作业天数也比平时减少。鳀鱼在禁渔期结束、进入冬季后,可捕到个头大、肉质肥的中等鳀鱼和大鳀鱼。如今这一周期被打破,意味着熬汤用鳀鱼减少态势严重。

在此情况下,出口海外的数量也增加,国内流通的鳀鱼进一步减少。某大型超市相关人士解释称:“在海外市场占比较大的日本产鳀鱼捕捞量率先恶化,相应地对韩国产的需求上升”,“在国内库存不足的情况下,近期外出就餐物价上涨、居家做饭需求增加,价格因此进一步上涨”。

流通业界认为今后行情有进一步上涨的可能,正着力确保稳定的货源,并在统营、丽水、巨济等主要产地额外寻找供货企业。

为压低零售价,方针是利用与韩国海洋水产部共同举办的水产大展打折活动。韩国海洋水产部已组建物价稳定应对班,管理主要水产品价格。7个重点管理鱼种中也包括鳀鱼。

另一家大型超市相关人士表示:“短期内捕获量难以恢复,供应市场的数量预计将进一步减少”,“预计行情最高将上涨20%”。

阅读韩文原文