2023-12-10 | 최성욱 기자

曾判“李在镕缓刑”的候选人郑亨植:“韩国大法院实刑确定令人遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院法官被提名人郑亨植就其在“干政门”案二审中判处李在镕Samsung Electronics会长有期徒刑缓刑、但在韩国大法院被终审判定实刑一事表示遗憾。

郑亨植10日在提交给国会法制司法委员会的书面答复中表示:“结果上与最高法院判决最终认定的行贿金额出现了差异,对被告人李在镕会长被终审判处实刑一事表示遗憾。”

郑亨植2018年2月任首尔高等法院刑事第13部审判长时,负责审理李在镕“干政门”案二审,推翻一审判处的有期徒刑5年,改判有期徒刑2年6个月、缓刑4年。

当时审判部仅认定郑有拉马术支援服务费36亿韩元为贿赂,但次年8月韩国大法院全员合议体将认定的贿赂金额增加50亿韩元,撤销了该判决。该会长于2021年1月在发回重审中被判处有期徒刑2年6个月实刑并被收押。

郑亨植补充说:“36亿韩元本身虽是巨款,但整体来看,考虑到这是在前总统朴槿惠施压下被索要型的贿赂”,“我可以说,判决是依据宪法、法律和良心作出的”。

对于外界评价其政治倾向保守,他也反驳称:“外界可能会就被提名人所审理案件的结果,对不同案件作出‘进步’或‘保守’的评价,但作为法官,我只依据宪法、法律和客观良心审理案件。”

关于死刑制度,郑亨植表示“对目前正在审理中的案件发表具体意见并不妥当”,同时称“无论是否违宪,我认为死刑制度在方向上应当废除,废除时机应遵循国民的共识”。

关于同性婚姻,他表示:“承认同性恋与将同性婚姻制度化是两回事”,“即便可以说同性恋属于性的自我决定权或私生活自由的范畴,但与其他基本权利一样,可在为国家安全保障、维持秩序、公共福利所必要的范围内予以限制”。

关于放送通信审议委员会的“假新闻审议”,他答复称:“排除通过反驳进行纠正可能性的事前规制,或造成过度寒蝉效应的刑事处罚,在宪法上难以正当化”,“有必要从包括自律方式在内的低强度规制手段开始积极考虑”。

针对共同民主党议员朴容镇指出“由行政部门(韩国法务部)对最高法院院长、大法官、宪法法院院长、宪法法院法官进行人事审查,会对司法独立产生负面影响”,郑亨植表示:“因有可能造成被视为影响司法权独立的外观,由韩国法务部负责对司法部门的人事审查并不可取。”

郑亨植将韩国宪法法院面临的最大问题列为“审理迟延”。他就此表示:“法院全体成员都须努力,同时应并行推进补充人力、提高审理效率的宪法审判制度改革。”

阅读韩文原文