2023-12-10 | 서재원 기자

短道速滑朴知元,世界杯1000米与男子接力收获“幸运银牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上赛季曾位居世界排名第一的短道速滑男子代表队选手朴知元(首尔市厅)在世界杯第三站比赛男子1000米和男子5000米接力中分别获得银牌。

朴知元10日在中国北京举行的2023~2024赛季国际滑冰联盟(ISU)世界杯第三站男子1000米决赛中,以1分23秒708的成绩位居中国选手刘少昂(1分23秒696)之后,获得第二名。

他在比赛后半段体力出现问题,以第三名冲过终点线,但此前先通过终点的加拿大选手威廉·丹金努经录像回放判定被罚,他因此幸运地获得银牌。以第四名通过终点线的张成宇(高丽大学)则拿到铜牌。

朴知元在当天举行的接力决赛中也收获了一枚幸运银牌。由朴知元、张成宇、김건우(Sports TOTO)、徐怡拉(华城市厅)出战的男子代表队在男子5000米接力决赛中表现欠佳。距终点还剩3圈时速度下降,跌至最后一位。然而在距终点还剩半圈时,领先的加拿大、中国、荷兰选手纠缠在一起发生身体对抗,未能顶住的中国和荷兰选手摔倒在冰面上。在后面滑行的韩国队坐收渔利,继加拿大之后第二个通过终点线,拿下银牌。韩国队成绩为6分56秒717,加拿大队为6分55秒964。

由金吉丽(城南市厅)、李昭妍(Sports TOTO)、沈石溪(首尔市厅)、朴知润出战的女子3000米接力决赛中,韩国队也幸运地获得第二名。韩国队以4分7秒831的成绩位列荷兰、加拿大之后第三个通过终点线,但因加拿大被判罚,韩国队成为银牌得主。

当天进行的男女500米比赛中,无人进入决赛。女子1000米决赛中,金吉丽获得第四名,李昭妍名列第五。

结束本站比赛的短道速滑代表队将立即回国,参加15日起在首尔木洞冰场举行的世界杯第四站比赛。

阅读韩文原文