去年5月,庆北某地方小城市的住宅区前。在人们忙于日常的白天,两名男性突然发生争执。随着双方高声叫骂、互相辱骂,争吵愈发激烈。50多岁的A某与B某争执的原因很简单。起因是B某近来与A某的同居女友两人单独喝酒至深夜。A某怒不可遏,拿起旁边的烧酒瓶砸向B某头部。B某也用破碎的烧酒瓶反击。那是A某打B某后掉落的瓶子。A某牙齿碎裂,被诊断为需治疗三周的牙齿断裂伤。
在居民举报“两名男性发生打斗”后,警方出动。但两人此时已离开现场。完成现场调查的警方依据案件发生报告书将两人移送审判。起诉后不久,双方也达成和解。
表面看来,这是一起因琐碎口角引发的互殴案件。但一审法庭对A、B两名被告人的判断却不相同。法院对先行施暴的A某判处有期徒刑缓期执行,认定其以烧酒瓶击打B某构成特殊暴行罪。但对B某则判定无罪,理由是A某“记不清B某用什么打的”等陈述缺乏一致性。双方均被指控属于重罪的特殊暴行,而法庭却认定A某有罪、B某“无罪”。根据刑法第261条,显示团体或多众威力,或携带危险物品实施暴行罪者,处5年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。与法律上的一般暴行罪(2年以下有期徒刑、500万韩元以下罚金)相比,其法定最高刑更高,被视为重罪。
检方立即提起上诉。负责二审的大邱地方检察厅公审二部检察官朴康一关注了案发当时的情况。虽然有罪无罪出现分歧,但案件属于双方均实施暴行的事件。除A某关于被打部位的陈述外,还有证明伤害部分的照片,也有需治疗三周的医院诊断书。施暴所用烧酒瓶在案发现场破碎的照片,也是A、B双方互相造成伤害的证据。朴检察官在上诉审法庭上对经办此案的现场警员进行了证人询问。通常证人询问主要在一审进行,因此在上诉审另行传唤证人询问的情形较为罕见。此外,朴检察官在法庭上提交并说明各类证据,结果B某被判处6个月有期徒刑实刑。
朴检察官表示:“从现场照片到警方陈述,双方的嫌疑都很明确”,“正因证据等清楚,才有必要明确嫌疑部分。”通过明确证明互殴这一嫌疑,A、B两人均为自己所犯之罪受到了处罚。对可能使任何一方蒙受冤屈的案件,通过追加的法庭程序予以纠正。
▶Seoul Economic Daily考虑到本报道可能使受害者遭受二次伤害等痛苦,在作匿名处理的同时,案件内容也与实际情况稍有改编。






