2023-12-10 | 베이징=김광수 특파원

物价负增长引发中国通缩担忧…习近平称“经济面临重大关口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对中国经济放缓的担忧正在扩散。就业与收入改善迟缓,消费未能回暖,导致经济复苏延后。在警惕通缩(经济萎靡中物价下跌)的声音日益增多之际,中国国家主席习近平也对中国经济复苏表示忧虑,强调要通过积极的财政与货币政策提振经济。尽管中国政府预告将出台刺激政策,但有预测认为,明年房地产市场萎缩与负债危机将进一步加重中国经济的困难。

◇CPI连续两个月为负=据中国国家统计局10日数据,11月消费者价格指数(CPI)同比下降0.5%,连续两个月为负。低于上月数值也即预期值-0.2%,降至2020年11月以来最低水平。

中国CPI在7月下降0.3%,为2年5个月来首次转负,加剧了对通缩的担忧。中国政府随即推出降息等各类刺激政策,8至9月CPI一度转正,但经济复苏动能再度趋弱。

中国餐桌上不可或缺的猪肉价格下跌超过30%,带动食品价格下滑达4.2%,影响很大。汽车和摩托车下降5.0%,智能手机等通信设备下降3.7%,受房地产不景气影响,家具和家电价格也下降0.7%。旅游增势放缓,机票价格也转为负增长。除非必需,民众都紧紧捂住钱包。

当天公布的11月生产者价格指数(PPI)同比也下降3.0%,低于预期值(-2.8%)和上月值(-2.6%)。自去年10月(-1.3%)起已连续14个月为负。

中国经济的不安征兆在各类统计中显现。中国11月进口同比下降0.6%,原因是经济复苏迟缓、内需消费急剧冷却。11月出口同比增长0.5%,有观点认为这可能成为经济反弹动能,但外部看法偏于负面。路透社解读称:“中国经济今年受到地方政府负债增加、住房市场低迷、国内外问题等多重逆风困扰”,“随着经济复苏放缓,消费者对不确定性保持警惕”。

◇习:“中国经济处于关键当口”=国际信用评级公司穆迪5日将中国国家信用评级展望由此前的“稳定”下调至“负面”,并预计明年和后年经济增长率将降至4%以下。尽管外界提出质疑,中国仍对经济复苏抱有信心,但近来恶化的形势令其感受到危机感。据中国官方通讯社新华社报道,习主席8日在共产党政治局讲话中承认,疫情之后中国经济虽在复苏,但面临艰难的国际政治经济环境以及国内周期性、结构性问题,正处于艰难阶段。习主席强调,“当前中国经济复苏仍处于关键当口”,明年将以更积极的财政政策和更有效的货币政策提振经济。

问题在于,拖累中国经济的房地产问题明年仍将延续。香港《南华早报》当天引述主要经济学家指出,“潜在购房者犹豫不决、开发商为获取现金苦苦挣扎,持续的房地产问题明年仍将是这个全球第二大经济体最大的障碍”。中小城市已有约2000万套未售出住房,购房意愿低迷使开发企业资金压力加重。主要税收减少的地方政府债务不安加剧。日本投资银行野村中国首席经济学家陆挺预计,由于外部需求疲弱,中国的出口和外国投资也将承受更大压力。彭博社也预测,“由于应对住房市场低迷的催化剂不足,通缩危机将持续到明年”。另一方面,中国计划在本月中旬召开的中央经济工作会议上讨论明年经济增长目标以及经济政策方向与对策等。

阅读韩文原文