2023-12-09 | 화천=유주희 기자

从30多岁到70多岁…沉迷公园高尔夫的这一家人[视频]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

? [携手公园高尔夫]#王中王赛 #山川鱼公园高尔夫球场 #华川公园高尔夫 本月1日,江原道华川山川鱼公园高尔夫球场。当天,在决出2023全国公园高尔夫王中王赛最终冠军的决赛过程中,有一组参赛者格外引人关注。那就是一家四口同时进入决赛的尹永锡(70岁)队。

尹先生与妻子宋成花(68岁)、儿子尹成根(42岁)、儿媳金智英(39岁),在上月历经五轮预选、共计1500名参赛者中轻松胜出,晋级决赛。他们来自大邱,从决赛前6天起就干脆住在华川,在山川鱼公园高尔夫球场熟悉地形与距离感。虽然未能在决赛中夺冠,但主办此次赛事的华川郡认可他们的“存在感”,特别增设了原本没有的“和睦奖”并予以颁发。他们亲密地相互挽着手臂在赛场上来来往往,也让其他参赛者的脸上泛起温暖的笑意。

尹氏夫妇是公认的“公园高尔夫发烧友”。原本打高尔夫球的尹先生,在妻子宋女士的劝说下开始接触公园高尔夫。由于刚做完腰部手术,起初他小心谨慎,但这项运动果然不会给身体造成负担。尹先生说:“现在几乎没有疼痛,感觉像过上了新的人生。”宋女士也笑着说:“通过公园高尔夫结交了很多朋友,还能兼顾健康。”

尹氏夫妇除全国公园高尔夫王中王赛外,还参加过全国夫妻(家庭)公园高尔夫大赛等每年在华川举办的4场全国性赛事。连儿子和儿媳一起来到华川,这是继今年6月全国夫妻(家庭)公园高尔夫大赛之后的第二次。与婆婆格外亲近的智英说:“我原本不太喜欢运动,但公园高尔夫从早上7点走到晚上7点也不觉得累,是快乐健身的最佳选择。”家人中尤其是智英喜欢华川,据说“不去别的公园高尔夫球场,只来华川”。儿子成根说:“和父母一起打,还会打赌,非常满意。”

另一方面,在公园高尔夫人气不断攀升之际,华川凭借2021年7月开放的山川鱼公园高尔夫球场和大规模全国赛事,迅速崛起为“公园高尔夫的圣地”。在山川鱼公园高尔夫球场受访的华川郡守崔文洵解释说:“打球资历长的公园高尔夫球手会奔赴全国各地的球场和赛事。”实际上,华川郡公园高尔夫球场的使用者中,近一半、约20万人是外地人。华川郡政府的申炯植系长透露:“去年的王中王赛还有从济州岛、美国洛杉矶(LA)飞来的参赛者。”尹氏一家也表示“计划参加明年上半年将在华川举办的2024全国公园高尔夫赛季揭幕赛”,流露出夺冠的决心。

阅读韩文原文