2023-12-08 | 남윤정 기자

日本人“成群”踩过的“李舜臣将军”瓷砖…市民抗议后终于…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本人也常去的釜山知名景点,铺设了绘有李舜臣将军形象的地砖,引发争议不断扩大,施工仅三天后地砖便被更换。

据釜山中区9日介绍,中区于本月4日在通往龙头山公园的光复路自动扶梯出入口铺设了绘有李舜臣将军形象的地砖。

这是投入4.23亿韩元预算的“光复路一带步行环境改善工程”的一部分,原计划本月内完工,制作初衷是展现包括李舜臣将军铜像在内的龙头山公园全景。

然而,有人质疑“踩着绘有李舜臣将军的地砖走过是否合适”,由此引发争议。

尤其光复路是许多日本人到访的繁华街区,他们可能踩着铺在地上的李舜臣将军形象走过,这成为问题所在。

据釜山中区介绍,网上出现了大量批评帖文,还有不少市民直接致电区政府抗议。

最终,中区在地砖施工一天后的5日启动重新研究,并于施工三天后的7日将绘有李舜臣将军形象的地砖全部更换。

中区相关人士表示:“当初制作这些地砖是为了广泛宣传设有李舜臣将军铜像的龙头山公园全景,与初衷不同却引发了争议,对此感到抱歉”,并称“今后推进项目时,不仅会反映市民的各种意见,还将全力确保恰当体现历史意识”。

阅读韩文原文